Tote King - Robocordones - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tote King - Robocordones




Robocordones
Robocordones
WHO
QUI
Dame esa música Bro
Donne-moi cette musique mon frère
Que yo me encargo
Je m'en occupe
Tradición Familiar
Tradition familiale
Dejando el Pabellón Alto
En gardant le drapeau haut
Dílo si lo sientes
Dis-le si tu le sens
Dílo cuanto antes
Dis-le dès que possible
Nena si lo sientes
Ma chérie, si tu le sens
Dílo cuanto antes
Dis-le dès que possible
Okey vamos allá
Ok, allons-y
Sevilla Escucha
Séville écoute
Tote
Tote
Ja
Ja
Rule en el bit
Règne sur le rythme
Pa la família
Pour la famille
Pa los colegas
Pour les amis
Pa los de siempre en esto
Pour ceux qui ont toujours été
La misma Historia
La même histoire
El mismo sitio
Le même endroit
Sevilla de Fondo
Séville en arrière-plan
Leyenda en el micro
Légende au micro
La maca mi barrio
La maca, mon quartier
Los pelos de Erizo
Les cheveux hérissés
Grafitis en San Pablo
Graffiti à San Pablo
En bloques de Piso
Dans les blocs d'appartements
Mis compis de Pino
Mes potes de Pino
Bebiendo unos quintos
Buvant quelques cinquièmes
El Shotta en Chapina
Le Shotta à Chapina
Se le caen de Limbo
Il tombe du limbo
Esta es mi escuela ya no ahi mas explicaciones
C'est mon école, il n'y a plus d'explications
Presenta, Pasado, Futuro, Robocordones
Présente, passé, futur, Robocordones
Soltando el aire, andando al sol
Relâchant l'air, marchant au soleil
Soy de la vieja escuela escribo en folios no en ordenador
Je suis de la vieille école, j'écris sur des feuilles, pas sur un ordinateur
Mi mente es un demonio, mi boca es un transistor
Mon esprit est un démon, ma bouche est un transistor
Que emite pa el que sintoniza buscando calor
Qui émet pour celui qui syntonise en cherchant la chaleur
Si traes un disco, no hace falta como el Bitelchus 2
Si tu apportes un disque, pas besoin comme le Bitelchus 2
Como no hacia falta un nuevo robocop bro
Comme il n'y avait pas besoin d'un nouveau Robocop, mon frère
Aqui sin pena caracoles, Hierbabuena
Ici sans peine, escargots, menthe verte
Desconfiando de la escena y escuchando a JaviVega
Méfiant de la scène et écoutant JaviVega
Yo quiero sentir
Je veux sentir
Arriba
En haut
Pa siempre
Pour toujours
Dame un 2015 anda
Donne-moi un 2015, allez
Escucha
Écoute
Sin descanso
Sans relâche
No Ahi emociones
Il n'y a pas d'émotions
No ahi escusa
Il n'y a pas d'excuse
Robocordones
Robocordones
Mi gente de Cória
Mon peuple de Cória
Mi gente en Tomáres
Mon peuple à Tomáres
La historia es la misma
L'histoire est la même
Dos calles seis bares
Deux rues, six bars
El Tote No sale
Tote ne sort pas
El Tote en el micro
Tote au micro
El Rule en el Bit
Le Rule au rythme
El niño prodígio
L'enfant prodige
Mi Hermano en Villegas
Mon frère à Villegas
Ganando los juicios
Gagnant les procès
El Nexa en Jerez
Le Nexa à Jerez
Vagira en tos sitios
Vagira partout
Algunos de los que mi escuela componen
Quelques-uns de ceux qui composent mon école
Presente, pasado, Futuro, Robocordones
Présent, passé, futur, Robocordones
Ya soy franquicia como el tato lucio
Je suis déjà une franchise comme le tato lucio
Y mis cuerdas vocales no las para ni un Antidisturbios
Et mes cordes vocales ne sont arrêtées par aucun anti-émeute
Si tiro frases al micro le quito el hambre
Si je lance des phrases au micro, je lui enlève la faim
Si pido pases el Mei plagao de witransfer
Si je demande des passes, le Mei est plein de witransfer
Y aveces si te pillo compi en freestyle
Et parfois si je te prends, mon pote, en freestyle
Demolicion como el stalone y el snapes
Démolition comme le Stallone et le Snapes
Toteking, veneren al Rey
Toteking, vénérez le roi
Con mi Playlist del Gym
Avec ma playlist de Gym
Destrozo tu sesión Dj
Je détruis ta session DJ
Yo quiero sentir
Je veux sentir
Lo que ayer senti cuando nos vimos los dos
Ce que j'ai senti hier quand on s'est vus tous les deux
YO quiero sabes
Je veux savoir
Yo quiero saber lo que ahi dentro de ti
Je veux savoir ce qu'il y a à l'intérieur de toi





Авторы: Jose Ruiz Venegas, Jesus Ramos Llama, Manuel Gonzalez Rodriguez, Alfonso Gabarri Jimenez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.