Текст и перевод песни Tote King - Verdades Amargas

Verdades Amargas

Hey, estamos de vuelta amigos, estamos de vuelta amigas,
Tote King, Randy Ruiz... Porque, solo una persona que cuenta las cosas que pasan ahi fuera,
De manera certera, ese soy yo, sin duda,

Con 9 meses al mundo con 2 empiezan a hablar,
Con 10 ya tratan asuntos con 15 son to'pa na,
Con 20 quieren el coche pa usar el asiento de atras,
Con 25 la boda la casa los niños normal,
35 la crisis aburrimiento total,
A los 40 el divorcio los crios lo pasan mal,
A los 50 te enteras de este mundo como va,
A los 60 te pudres y a los 70 te vas,
Empiezo, hola, comer y dormir pa mi es un tramite,
Olas de flow rompiendo mi blog pa sonar unanime,
No soy buen anfitrion de mi ciudad verdad,
Pero vas a rimar, tu? que calamidad, pusilanime,
Como sigas asi tendre que empezar a decir la verdad,
Tu no vives la vida la vida te vive a ti en realidad,
El mundo esta lleno de locos yo los veo a to's,
Sin amor por las personas enamorados de dios,
He visto muchos infelices cachas,
Seguros de si mismos piensan ella no se ira con mis orgasmos,
He visto muchos izquierdistas volverse fachas justo
Cuando su novia se va con la beca erasmus,
Mentes atrofiadas al limbo, gente amontonada en discos,
Yo tambien, ya se que me has visto chico listo,
Algunos quieren sexo, otros quieren droga,
El quiere el pack completo para ser un rockanrola,

Ella no quiere cena y cine, alli no se exhibe que crees,
Sabe que tios la siguen, es joven y vieja a la vez,
En cambio tu eres debil el perfecto perfil,
Del macho que se enciende cuando ella se va de interrail,
Deja se pire men, deja que respire men,
Que ella descubra que no existe eden,
Y cuando este cansada del mundo y vea que es un mojon,
Volvera corriendo a tu sofa y tus pelis de accion,
Dejalo ya, mas que na, porque no se ve sano,
Previsible como scarface y los sopranos,
Antes crecian rapido, ha, hermano,
Adolescentes hasta los 40 ahora encontramos,
Solo miro para mi, tengo la osadia de vivir,
Fuera del rebaño yo soy mi pais,
Observando por la grieta del portal como se matan fuera,
Cuando el crepusculo llega y los transforma en fieras,
Antes pa tocar tetas tenias decir te quiero,
Ahora es el paraiso te tocan ellas primero,
Ya nadie besa, el cariño se despista,
Sorpresa, que te abren la boca mas que el dentista,
Ceremoniosos brinda, desinhibidos bailan,
El compi borracho hay que vigilarlo pa que no se caiga,
Vamos a quemarlo to' soy joven me aburro,
Quiero volver a casa por la mañana desayunando churros,
Tu y tu no sali, perdedores a la cruz por aqui,
No queremos gente asi,
Somos jovenes aunque sobradamente preparados para estrellarnos,
Mirarnos, que nadie llore cuando estemos hartos,
Miseria humana busco la verdad,
Tu ego extiende cheques que tu cuerpo no puede pagar,
Tengo lo que buscaba cuando falte mi discurso aqui,
Se acabo en españa la epoca del rap dorada.

Горькая правда

Эй, мы вернулись, друзья, мы вернулись, подруги,
Тотэ Кинг, Рэнди Руиз... Потому что, только один человек может рассказать о том, что происходит там снаружи,
Метко и точно, и это я, без сомнения.

В 9 месяцев появляются на свет, в 2 года начинают говорить,
В 10 уже обсуждают дела, в 15 им всё по барабану,
В 20 хотят машину, чтобы использовать заднее сиденье,
В 25 свадьба, дом, дети – всё как обычно,
В 35 кризис, полная скука,
В 40 развод, дети страдают,
В 50 ты узнаёшь, как устроен этот мир,
В 60 гниешь, а в 70 уходишь,
Начинаю. Привет. Есть и спать для меня – формальность,
Волны флоу разбиваются о мой блог, чтобы звучать единодушно,
Не лучший я хозяин в своём городе, правда,
Но ты будешь рифмовать? Ты? Какое бедствие, малодушный,
Если продолжишь в том же духе, мне придётся начать говорить правду,
Ты не живёшь жизнью, жизнь живёт тобой на самом деле,
Мир полон психов, я вижу их всех,
Без любви к людям, влюблённые в бога,
Видел много несчастных качков,
Уверенных в себе: думают, она не уйдёт, испытав мои оргазмы,
Видел много левых, которые становились правыми, как раз
Когда их девушка уезжала по программе Erasmus,
Атрофированные умы в небытие, толпы людей на дискотеках,
Я тоже там был, знаю, что ты меня видел, умник,
Некоторые хотят секса, другие хотят наркотиков,
Он хочет полный пакет, чтобы быть рок-н-ролльщиком,

Она не хочет ужин и кино, там не похвастаешься, ты что думаешь,
Знает, что парни за ней бегают, она и юная, и старая одновременно,
А ты слабак, идеальный типаж,
Мачо, который заводится, когда она уезжает по Interrail,
Пусть валит, бро, пусть дышит свободно,
Пусть узнает, что рая не существует,
И когда устанет от мира и поймёт, что он – дерьмо,
Вернётся бегом к твоему дивану и боевикам,
Брось это, прежде всего, потому что это выглядит нездорово,
Предсказуемо, как «Лицо со шрамом» и «Клан Сопрано»,
Раньше быстро взрослели, а, братан,
Теперь встречаем подростков до 40 лет,
Смотрю только на себя, у меня есть смелость жить,
Вне стада, я – моя собственная страна,
Наблюдаю в щель подъезда, как они убивают друг друга снаружи,
Когда наступают сумерки и превращают их в зверей,
Раньше, чтобы потрогать грудь, нужно было сказать «я люблю тебя»,
Теперь это рай, они трогают тебя первыми,
Уже никто не целуется, нежность теряется,
Сюрприз: тебе открывают рот шире, чем у дантиста,
Церемонно чокаются, раскованно танцуют,
За пьяным приятелем надо следить, чтобы не упал,
Давай сожжём всё, я молод, мне скучно,
Хочу вернуться домой утром и позавтракать чуррос,
Ты и ты не вышли, неудачники на крест здесь,
Нам такие не нужны,
Мы молоды, хотя более чем готовы разбиться,
Смотреть друг на друга, чтобы никто не плакал, когда нам всё надоест,
Человеческое убожество, ищу правду,
Твоё эго выписывает чеки, которые твоё тело не может оплатить,
У меня есть то, что я искал, когда мой спич здесь закончится,
В Испании закончилась золотая эра рэпа.