Yo Soy - Tote King перевод на немецкий

Yo Soy

Yo soy toas las mezclas de formas
Yo hago que no existan las normas
Otros pueden, yo no te miento
Yo controlo espacio y el tiempo

Mira, aquí este que ves soy yo
Tu eres triste, no ves mi flow
No comprendo que estáis diciendo
Tu argumento esta en extinción...

Soy Ronaldinho en el micro, un mito, el hospital, Doctor House
El chupito final que hace potar a Amy Winehouse
El rapero que no odia a los polis, la medida exacta
El que solo esta cegao por pasta si cocina raviolis
Wilt Chamberlain metiendo 100 puntos, dándole un curro a Conan
Ozzy Osbourne, colocao, decapitando palomas
La peor pesadilla pal chulo, la inspiración
Jim Kelly en su habitación con chinas en Operacion Dragon
El que nunca va con matones grandes por ahí
Porque sabe que en verdad son chicos como Tom Hanks en Big
El que pasa de llantas, el de genes moriscos,
El que pilla la pasta del disco y se la gasta en marisco
Soy otra fuga pa este mundo cabrón
Soy las arrugas de Clint Eastwood y de Tommy Lee Jones
Soy el padre obrero de una historia del Bronx, trabajando
La Bomba Navarro en la NBA, funcionando!
El joven sin futuro... comparto tu cruz, ósea...
El que tiene los mismos muebles que tu... de Ikea.
La vergüenza de veros, el icono anticlero
El orgullo de MC que llego aquí solo siendo un maquetero
Soy la conquista, el tirano, os masacro
Hipnotizo a las pitas como el encantador de perros de Cuatro
De mi nunca te esperes que diga: "en el nombre del padre"
Soy del que respetan a las mujeres porque adora a su madre

[Estribillo]
Yo soy toas las mezclas de formas
Yo hago que no existan las normas
Otros pueden, yo no te miento
Yo controlo espacio y el tiempo

Mira, aquí este que ves soy yo
Tu eres triste, no ves mi flow
No comprendo que estáis diciendo
Tu argumento esta en extinción...

Soy el poeta sin poesía, a merced de una ideología
El grito de angustias de ballenas estancás en bahías
Soy una estrella de occidente, otro problema pa la gente
Un fugitivo... Pablo Neruda con gorro y abrigo
Un testigo vivo de otro cambio de formato
Voy a ver como se entierra el CD y se mantiene el plato
Yo voy a ver como este mundo se derrumba
Cuando yankees y rusos den al botón que abran nuestras tumbas
Soy el refugio, el bunker, la valquiria
El que se ve a sí mismo y se ríe en Padre de Familia
El Óscar de Barden, los Cohen con dos huevos
A Caótica Ana y a Medem que les peguen fuegos
Soy la crítica más dura, la paz y la guerra
El mayor amante de literatura sobre la faz de la tierra
Los comics de Lobo, la ropa y sus logos
Las tropas de Estados Unidos acojonás por los moros
Yo soy el cambio, la cresta de la ola del flow
La nueva forma de entender el puto rap español
El respeto, el rey y su cetro... os prometo
Que vuestra fama va a ser efímera como la marca de 100 metros
Yo soy la justicia pa to el que se cuelga
Mentís como las noticias cuando decían que no había huelga
Yo soy el Tote, de medallas no entiendo
Soy la cara de Zach de la Rocha en un concierto escupiendo

[Estribillo]
Yo soy toas las mezclas de formas
Yo hago que no existan las normas
Otros pueden, yo no te miento
Yo controlo espacio y el tiempo

Mira, aquí este que ves soy yo
Tu eres triste, no ves mi flow
No comprendo que estáis diciendo
Tu argumento esta en extinción.

Ich Bin

Ich bin alle Mischungen von Formen
Ich sorge dafür, dass es keine Normen gibt
Andere können es, ich lüge dich nicht an
Ich kontrolliere Raum und Zeit

Schau, dieser hier, den du siehst, bin ich
Du bist traurig, du siehst meinen Flow nicht
Ich verstehe nicht, was du sagst
Dein Argument stirbt aus...

Ich bin Ronaldinho am Mikro, ein Mythos, das Krankenhaus, Dr. House
Der letzte Shot, der Amy Winehouse zum Kotzen bringt
Der Rapper, der die Bullen nicht hasst, das genaue Maß
Der, der nur wegen Knete blind ist, wenn er Ravioli kocht
Wilt Chamberlain, der 100 Punkte macht, der Conan einen Job gibt
Ozzy Osbourne, drauf, Tauben köpfend
Der schlimmste Albtraum für den Zuhälter, die Inspiration
Jim Kelly in seinem Zimmer mit Asiatinnen in 'Der Mann mit der Todeskralle'
Der, der niemals mit großen Schlägern herumläuft
Weil er weiß, dass sie in Wahrheit Jungs sind wie Tom Hanks in Big
Der, der auf Felgen scheißt, der mit maurischen Genen,
Der, der die Kohle vom Album nimmt und sie für Meeresfrüchte ausgibt
Ich bin eine weitere Flucht für diese beschissene Welt
Ich bin die Falten von Clint Eastwood und Tommy Lee Jones
Ich bin der Arbeitervater aus einer Geschichte aus der Bronx, arbeitend
La Bomba Navarro in der NBA, funktionierend!
Der junge Mann ohne Zukunft... ich teile dein Kreuz, also...
Der, der die gleichen Möbel hat wie du... von Ikea.
Die Schande, euch zu sehen, die antiklerikale Ikone
Der Stolz eines MCs, der es nur mit Demos hierher geschafft hat
Ich bin die Eroberung, der Tyrann, ich massakriere euch
Ich hypnotisiere die Mädels wie der Hundeflüsterer von Cuatro
Erwarte von mir niemals, dass ich sage: "Im Namen des Vaters"
Ich bin der Typ, der Frauen respektiert, weil er seine Mutter verehrt

[Refrain]
Ich bin alle Mischungen von Formen
Ich sorge dafür, dass es keine Normen gibt
Andere können es, ich lüge dich nicht an
Ich kontrolliere Raum und Zeit

Schau, dieser hier, den du siehst, bin ich
Du bist traurig, du siehst meinen Flow nicht
Ich verstehe nicht, was du sagst
Dein Argument stirbt aus...

Ich bin der Dichter ohne Poesie, einer Ideologie ausgeliefert
Der Angstschrei von Walen, gestrandet in Buchten
Ich bin ein Stern des Westens, ein weiteres Problem für die Leute
Ein Flüchtling... Pablo Neruda mit Mütze und Mantel
Ein lebender Zeuge eines weiteren Formatwechsels
Ich werde sehen, wie die CD begraben wird und der Plattenspieler bleibt
Ich werde sehen, wie diese Welt zusammenbricht
Wenn Yankees und Russen den Knopf drücken, der unsere Gräber öffnet
Ich bin der Zufluchtsort, der Bunker, die Walküre
Derjenige, der sich selbst sieht und in Family Guy lacht
Der Oscar von Bardem, die Coens mit Eiern
Caótica Ana und Medem sollen brennen
Ich bin die härteste Kritik, der Frieden und der Krieg
Der größte Literaturliebhaber auf dem Angesicht der Erde
Die Lobo-Comics, die Kleidung und ihre Logos
Die Truppen der Vereinigten Staaten, die Schiss vor den Arabern haben
Ich bin der Wandel, der Kamm der Flow-Welle
Die neue Art, den verdammten spanischen Rap zu verstehen
Der Respekt, der König und sein Zepter... ich verspreche euch
Dass euer Ruhm vergänglich sein wird wie der 100-Meter-Rekord
Ich bin die Gerechtigkeit für jeden Blender
Ihr lügt wie die Nachrichten, als sie sagten, es gäbe keinen Streik
Ich bin der Tote, von Medaillen verstehe ich nichts
Ich bin das Gesicht von Zach de la Rocha, wenn er bei einem Konzert spuckt

[Refrain]
Ich bin alle Mischungen von Formen
Ich sorge dafür, dass es keine Normen gibt
Andere können es, ich lüge dich nicht an
Ich kontrolliere Raum und Zeit

Schau, dieser hier, den du siehst, bin ich
Du bist traurig, du siehst meinen Flow nicht
Ich verstehe nicht, was du sagst
Dein Argument stirbt aus.