Tote King feat. Morodo - Todo el Día Barras - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tote King feat. Morodo - Todo el Día Barras




Todo el Día Barras
Toute la Journée des Barres
Bububububu
Bububububu
Oh, yes
Oh, oui
Ja, ouh yeh-yeh-yeh, bububububu
Ouais, ouh yeh-yeh-yeh, bububububu
Uh, yeh, yeh
Uh, yeh, yeh
Ah-ah-a
Ah-ah-a
Una vez más llega su man Pinjaman
Une fois de plus arrive ton homme Pinjaman
Last man, one kind, king of the kings, ouh
Last man, one kind, king of the kings, ouh
Tote en el aire
Tote dans l'air
Una vez mas llega el Pinjaman
Une fois de plus arrive Pinjaman
Yeah
Yeah
Hay quien cotillea brother y hay quien tiene vida
Il y a ceux qui bavardent et ceux qui ont une vie
Hay quien lo pelea y hay quien vive de rodillas
Il y a ceux qui se battent et ceux qui vivent à genoux
Antes, arroz con tomate, ahorrando como hormigas
Avant, riz à la tomate, économisant comme des fourmis
Ahora comemos hasta que nos duela la barriga
Maintenant on mange jusqu'à avoir mal au ventre
Por si la suerte se pira y mañana te olvidan bro'
Au cas la chance tournerait et qu'on t'oublierait demain, frérot
Cubata en vaso de sidra pa' to's mis compis, yo
Un verre de rhum-coca pour tous mes potes, moi
Soy el Tote, el que educa poco, pero te entretiene
Je suis Tote, celui qui n'éduque pas beaucoup, mais qui te divertit
Si te ríes con dos barras te pierdes las que vienen
Si tu ris avec deux mesures, tu rates celles qui suivent
Elegante, sin falta
Élégant, sans faute
En el restaurante no pido el wifi antes que la carta
Au restaurant, je ne demande pas le wifi avant la carte
Vivir pensando solo en los próximos tres días
Vivre en ne pensant qu'aux trois prochains jours
Sería un arte que no controlo como el Marca
Serait un art que je ne maîtrise pas comme Marca
Y escucha, nunca busco aplausos complacientes
Et écoute, je ne cherche jamais les applaudissements complaisants
Busco caras largas de novias que no te ríen las gracias siempre
Je cherche des têtes d'enterrement de petites amies qui ne te rient pas toujours aux blagues
Soy de una chica, monógamo hasta el diente
Je suis un homme d'une seule femme, monogame jusqu'à la moelle
Y si está conmigo, con una amiga es suficiente
Et si elle est avec moi, une amie suffit
Familia es todo en verdad presumo
La famille est tout ce dont je peux me vanter, vraiment
Lo demás lo salto como el desayuno
Le reste je le zappe comme le petit déjeuner
Quiero a mi hermano y a mi hermana más que a ninguno
J'aime mon frère et ma sœur plus que tout
Con la boca llena de uvas dándoles besos el 31
La bouche pleine de raisin en les embrassant le 31
Si miro para atrás está la hardcore
Si je regarde en arrière, il y a le hardcore
Si miro hacia delante estás
Si je regarde devant, il y a toi
Si pienso en mi mamá suena un albo
Si je pense à ma mère, un air d'opéra résonne
Si pienso en mi papá el king of blues
Si je pense à mon père, le king du blues
Soy un niño grande con aspiración de gigante, un punto insignificante
Je suis un grand enfant avec des aspirations de géant, un point insignifiant
Y en los bancos del cielo tengo el futuro en mis dedos
Et sur les bancs du ciel, j'ai l'avenir entre mes doigts
Si no es contigo no quiero
Si ce n'est pas avec toi, je ne veux pas
Y seguir para a'lante sin olvidar lo importante
Et continuer d'avancer sans oublier l'important
Todo lo vivido antes de pisar este estilo
Tout ce que j'ai vécu avant de mettre les pieds dans ce style
Si no es contigo no quiero (quiero, quiero, quiero)
Si ce n'est pas avec toi, je ne veux pas (veux, veux, veux)
Vivimos tiempos siniestros de chistes y percances
Nous vivons une époque sinistre de blagues et d'incidents
Míralos, megalómanos publicitándose, cachos de carne
Regarde-les, des mégalomanes qui se font de la pub, des morceaux de viande
Parejas sin brillo que se van con sus anillos como Gasol de Los Ángeles
Des couples sans éclat qui partent avec leurs alliances comme Gasol de Los Angeles
Más de diez años rimando de baloncesto
Plus de dix ans à rapper sur le basket
El Gran Wyoming del rap, vacila y texto
Le Grand Wyoming du rap, je me la joue et j'écris
No tengo DJ's ni coristas, tengo compadres
Je n'ai pas de DJ ni de choristes, j'ai des amis
Y con ellos me hago viejo cantando como los Red Hots
Et avec eux, je vieillis en chantant comme les Red Hot
Y con la edad cambio, Kafka en el juego
Et avec l'âge, je change, Kafka dans le game
Con canas en las barbas, y el pecho y en los huevos
Avec des cheveux blancs dans la barbe, sur la poitrine et les couilles
Contento con la vida que llevo puliendo el cobre
Satisfait de la vie que je mène, polissant le cuivre
Aunque no estaré conforme hasta que toda mi peña lo logre
Même si je ne serai pas satisfait tant que toute ma team n'aura pas réussi
Pillando el lote, soltando clasics
Choper le pactole, lâcher des classiques
Haciendo free en mi choza con Jota y Traffic hasta las 6 am
Faire des freestyles dans ma piaule avec Jota et Traffic jusqu'à 6 heures du mat'
Porque eso nos gusta igual que esa chusta
Parce qu'on aime ça autant que cette merde
En tus labios quema'os del M
Sur tes lèvres brûlées par la weed
Tengo tres carreras vivir, caer y levantarme
J'ai trois carrières : vivre, tomber et me relever
Tengo facultad pa' rallarme, facilidad para entrarte
J'ai la faculté de péter les plombs, la facilité pour te rentrer dedans
Astutos los financieros, muerto lo artístico está tu grupo
Les financiers sont malins, l'artistique est mort, ton groupe aussi
Yo estoy de luto por García Marquez, mañanas de Pearl Jam, noches de Sound Garden
Je suis en deuil de García Marquez, des matins Pearl Jam, des nuits Soundgarden
Con cariño, pensando en mi estante, soy un niño grande, Adam Sandler
Avec amour, pensant à mon étagère, je suis un grand enfant, Adam Sandler
Esperando a que Lill Wayne saque el nuevo de The Carter
Attendant que Lil Wayne sorte le nouveau The Carter
Soy un niño grande con aspiración de gigante, un punto insignificante
Je suis un grand enfant avec des aspirations de géant, un point insignifiant
Y en los bancos del cielo tengo el futuro en mis dedos
Et sur les bancs du ciel, j'ai l'avenir entre mes doigts
Si no es contigo no quiero
Si ce n'est pas avec toi, je ne veux pas
Y seguir para a'lante sin olvidar lo importante
Et continuer d'avancer sans oublier l'important
Todo lo vivido antes de pisar este estilo
Tout ce que j'ai vécu avant de mettre les pieds dans ce style
Si no es contigo no quiero (quiero, quiero, quiero)
Si ce n'est pas avec toi, je ne veux pas (veux, veux, veux)
Una vez más llega su man Pinjaman
Une fois de plus arrive ton homme Pinjaman
Más alto que el king, él valía
Plus haut que le roi, il valait
One man
One man
Ese Morodo (siéntate, hermano hermano of Christ)
Ce Morodo (assieds-toi, frère frère du Christ)
Toteman 91 God saves
Toteman 91 God saves
¡Ouh!
¡Ouh!





Авторы: Cam Bluff, Ruben David Morodo Ruiz, Manuel Gonzalez Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.