Toteking - Lo Hacemos Así - перевод текста песни на французский

Lo Hacemos Así - Totekingперевод на французский




Lo Hacemos Así
On le fait comme ça
TOTE KIIING
TOTE KIIING
Soy un rockero que canta a ritmo de hip-hop
Je suis un rockeur qui chante au rythme du hip-hop
Soy un trollero nunca te cuento la verdad de to'
Je suis un troll, je ne te raconte jamais la vérité
Mis compis dicen que estoy loco y que me van a echar del barrio
Mes amis disent que je suis fou et qu'ils vont me chasser du quartier
Porque meto 5 veces un tema en el mismo vario
Parce que je mets 5 fois un sujet dans le même quartier
Solo suena escoria por la radio
Seul le son des déchets passe à la radio
Pero histora nos separa a artistas y a personajes momentaneos
Mais l'histoire nous sépare en artistes et en personnages temporaires
¿Espontaneos? Vamos.
Spontanés ? Allons.
Hombre si la mitad de la academia de O.T. no sabe escribir su nombre
Homme, si la moitié de l'académie de O.T. ne sait pas écrire son nom
Yo tengo estilo aunque no tantos millones
J'ai du style, même si je n'ai pas autant de millions
Soy feliz hago flexiones con la musica de campeones
Je suis heureux, je fais des flexions avec la musique des champions
Si ponen algo en nuestras reuniones
Si tu mets quelque chose à nos réunions
No te quiero oir hasta que acabe el compas
Je ne veux pas t'entendre jusqu'à la fin du rythme
Se supone que funcionan nuestros corazones
On suppose que nos cœurs fonctionnent
Analizamos, ponemos un tema y lo desguazamos, le damos pa'tras, rebovinamos
On analyse, on met un thème et on le démonte, on le remet en arrière, on revient en arrière
Con peña de verdad nunca funciona
Avec des gens vrais, ça ne marche jamais
Lo reclamo gente en tu discoteca nunca entramos
Je le revendique, les gens, dans ta boîte de nuit, on ne rentre jamais
-Yo escucho lo que suene! Dicen algunos
-J'écoute ce qui sonne ! disent certains
El TOTE tiene 89 problemas y ese no es uno
TOTE a 89 problèmes, et celui-là n'en est pas un
Tiene un gusto serio, no tiene remedio, no le cuelan na' por televison
Il a un goût sérieux, il n'a pas de remède, on ne lui fait pas avaler n'importe quoi à la télévision
Tiene criterio
Il a du discernement
Por eso lucho, pa' que salga luz
C'est pour ça que je me bats, pour que la lumière sorte
Claro, que, por la musica que escucho soy mucho mejor que TU
Bien sûr, à cause de la musique que j'écoute, je suis bien meilleur que TOI
No cuento tu opinion si solo lees el????
Je ne compte pas ton opinion si tu ne fais que lire le????
Gasol se ha dejado la barba porque yo lo he dicho
Gasol s'est laissé pousser la barbe parce que je l'ai dit
Lo hacemos asi
On le fait comme ça
Siempre rocas temas gordos sampleamos los cream
Toujours des thèmes rock, des échantillons de crème glacée
Ozore en el beat
Ozore au beat
Y no compare escuche a los autenticos profesionales
Et ne compares pas, écoute les vrais professionnels
El tema es pa' ti
Le thème est pour toi
Y quien viene cada 2 años dime quien lo mantiene
Et qui vient tous les 2 ans, dis-moi qui le maintient
El TOTE esta aqui
TOTE est
M U S I C A buena
M U S I Q U E de qualité
Hasta el fin
Jusqu'à la fin





Авторы: Jorge Masot Gallardo, Manuel Gonzalez Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.