Текст и перевод песни Toteking - Ya Lo Creo

Ya Lo Creo

Ey yeah, mi voz suena sale aquí otra vez,
Sale por el micro dos segundos y te la crees
Randy esta conmigo,
Navego en este espacio de palabras con mi amigo
Voy despacio, pa' la gente entienda lo que digo
Años hipotecaos ver para creer,
Lo damos to' por esa chica que acabas de conocer
Y se te olvida tu familia, tu gente,
Posiblemente porque es "fácil" contactar, viven enfrente
Y se me olvida como son, cegao por mi prepucio
Vivo una mentira como en los anuncios,
Sigue la vida, el ego, la métrica, me olvido,
Paro de escribir, basta con ella y sus motivos,
Se convierten en prioridad, puede molestar,
Pero en este tema quiero decir solo la verdad
Mucho cumpleaños, mucho aniversario,
Demostraciones, fechas son tu calendario

Ahora vivo otra vida, lo notas cuando vengo,
Randy dame un par de horas hermano y ya lo tengo,
Floto sin complejos me olvido del ritmo
El ritmo pone rejas a tu reflejo y ahora mismo,
Vuelo mas lejos, no, no soy mas viejo,
Soy mas joven que antes solo que antes estaba preso
Mi vida es la música y la música soy yo,
No hay hueco para ti cariño ya lo he dicho to'

Sexo es todo lo que ofrezco,
Ni siquiera es mucho lo sé por eso me mantengo fresco
Con el rap, hip-hop, mas ritmos buenos para el Tote,
Porque el Tote es un seísmo
Nena todas tus conversaciones son desgracias,
Asique si follo mal dame las gracias
O den gracias haciendo chistes
Se como mis compis
Dale algo de vida a esta relación zombi

Muertos en la calle
Muertos en la disco
Esperando un tema que caliente como el cisco
En la arena de esta playa no te brindo ni un paseo
No esperes ver estrellas fugaces con este feo
A veces libre porque leo
A veces solo estando contigo yo me mareo
Tu quieres un tipo guapo fuerte, muy inteligente
Que te saque volando de Matrix como el puto neo
Mi rap es la alegría como la hora del recreo
Día tras día con Randy este es nuestro empleo
No bajo el nivel porque vivo por él,
Ya lo creo, porque vivo por él

Soy yo máximo
Vivo por mis letras y por mi flow
Todo mi público, pasa por las fases que pase yo(¿Qué?)
No te pienso prestar mi atención
No estas en el centro del to'
Soy yo Toteking (ya lo creo)
Soy yo máximo
Vivo por mis letras y por mi flow
Todo mi público, pasa por las fases que pase yo
No te pienso prestar mi atención
No estas en el centro del to', no
Soy yo Toteking libre en el micro
Libre por fin

Je le crois

Hé ouais, ma voix sort d'ici encore une fois,
Elle sort du micro pendant deux secondes et tu la crois
Randy est avec moi,
Je navigue dans cet espace de mots avec mon ami
Je vais lentement, pour que les gens comprennent ce que je dis
Des années d'hypothèques, il faut voir pour croire,
On donne tout pour cette fille que tu viens de rencontrer
Et tu oublies ta famille, tes gens,
Peut-être parce que c'est "facile" de les contacter, ils habitent en face
Et j'oublie comment ils sont, aveuglé par mon prépuce
Je vis un mensonge comme dans les publicités,
La vie continue, l'ego, la métrique, j'oublie,
J'arrête d'écrire, ça suffit avec elle et ses motivations,
Elles deviennent une priorité, ça peut te déranger,
Mais dans ce morceau, je veux juste dire la vérité
Beaucoup d'anniversaires, beaucoup d'anniversaires,
Des démonstrations, des dates sont ton calendrier

Maintenant je vis une autre vie, tu le remarques quand je viens,
Randy, donne-moi quelques heures, mon frère, et j'y suis,
Je flotte sans complexe, j'oublie le rythme
Le rythme met des barreaux à ton reflet, et maintenant,
Je vole plus loin, non, je ne suis pas plus vieux,
Je suis plus jeune qu'avant, seulement j'étais prisonnier avant
Ma vie est la musique et la musique, c'est moi,
Il n'y a pas de place pour toi, mon cœur, je l'ai déjà dit tout

Le sexe est tout ce que j'offre,
Ce n'est même pas beaucoup, je le sais, c'est pourquoi je reste frais
Avec le rap, le hip-hop, plus de bons rythmes pour le Tote,
Parce que le Tote est un séisme
Chérie, toutes tes conversations sont des catastrophes,
Donc si je baise mal, remercie-moi
Ou remerciez-vous en faisant des blagues
Comme mes amis
Donne un peu de vie à cette relation zombie

Morts dans la rue
Morts à la disco
Attendant un morceau qui réchauffe comme le cisco
Dans l'arène de cette plage, je ne te propose même pas une promenade
N'attends pas de voir des étoiles filantes avec ce moche
Parfois libre parce que je lis
Parfois juste en étant avec toi, je suis malade
Tu veux un type beau, fort, très intelligent
Qui te fait sortir de Matrix comme le putain de Néo
Mon rap est la joie, comme l'heure de la récré
Jour après jour avec Randy, c'est notre travail
Je ne baisse pas le niveau parce que je vis pour lui,
Je le crois, parce que je vis pour lui

C'est moi le maximum
Je vis pour mes paroles et pour mon flow
Tout mon public, passe par les phases que je passe (Quoi?)
Je ne pense pas te prêter mon attention
Tu n'es pas au centre de tout
C'est moi Toteking (je le crois)
C'est moi le maximum
Je vis pour mes paroles et pour mon flow
Tout mon public, passe par les phases que je passe
Je ne pense pas te prêter mon attention
Tu n'es pas au centre de tout, non
C'est moi Toteking libre au micro
Libre enfin