Текст и перевод песни ToteKing feat. Jotandjota - Alfonso Díez

Alfonso Díez

Si estás paredes hablasen no dirían mentiras
Mis últimos diez cumpleaños he celebra'o de gira
Se me han pasa'o tan rápido, se me ha traga'o la vida
Y si me voy mañana diré: "misión cumplida"

J en Bambas, birra en copas
Belga 10 grados, envidia en tu boca
Señor del Under, shit roca
Pillando royalties de toda Europa

'Pa' ti la noche, 'pa' mí el banco
Salir de fiesta que es cambiar de cuarto.
Metiendo goles, callando las gradas
Y dejando a 0 a quien no está apostando

Si sois tan grandes ¿por qué os veo nomos? (¡David el nomo!)
Si soy dios, ¿por qué abro un 'yatekomo'? (¡Yatekomo!)

Aquí no hay drama tío
En el bolo sonrío
Ahí fuera hay una guerra
Y Roberto Benigni no ha vení'o

Si estoy yo, estás en líos
No hay raperos ni desafíos
Llegas tarde, lo hago grande
Como los 'Maiden' en 'Rock in Rio'

Escupo a tu mierda
Te enseño la forma de hacerlo que tienen mc's por aquí
Barras que suelto envenenan el aire
Me ponen los pelos de punta hasta a mil
¡Let's go!

Grandes jugadas, no te fíes
Muy odiado pero él sonríe.
Lo tiene todo, ¿Quién es el 'kie'? (what?)
¡Alfonso Diez!
¡Alfonso Diez!, ¡woh!, ¡woh!
¡Alfonso Diez!, ¡woh!, ¡woh!
¡Alfonso Diez!, ¡woh!, ¡woh!
¡Alfonso Diez!

Todos esos cabrones que ahora van a hablar
Tú pregunta por nosotros, te dirán: "que va"
Y eso no nos importa, porque la verdad
What?, what?, nadie va a dar más

Nut butter, fat burner, Schoolboy el de Bucked hats
Bonnie Rotten, De entrante Lisa Anne
De postre una Christy Mack
Tú ya sabes de qué se trata, J.Parker acaba de entrar
Tiemblan como un vaso de agua si viene el 'Rex' de JurasicPark

'Ain't nothing more important than the mula'
Pasé el fin de año follando mientras comía uvas

Abre las piernas, y déjame que sea real
Mi chica es el icono de la princesa, en el puto chat de whatsapp
Dile a la tuya tal cosa se enfada pa' pillar
Parece que lleva seis días meti'a en un festival

¡Uh-ah, uh ah!, ¡ah-ah!
Lo digo tan solo porque sé que os jode
Esta es mi forma de hacer lo contrario que tú
Y sólo pierdo followers

Mil, dos mil, diez mil o todos (diez mil o todos)
En diez años dirán tú molabas como a lo solo
Cada vez entiendo más porque el señor Juan se fue
Me parto la polla del cabeza de cartel

Grandes jugadas, no te fíes
Muy odiado pero él sonríe
Lo tiene todo, ¿quién es el 'kie'? (what?)
¡Alfonso Diez!
¡Alfonso Diez!, ¡woh!, ¡woh!
¡Alfonso Diez!, ¡woh!, ¡woh!
¡Alfonso Diez!, ¡woh!, ¡woh!
¡Alfonso Diez!

Todos esos cabrones que ahora van a hablar
Tú pregunta por nosotros, te dirán: "que va"
Y eso no nos importa, porque la verdad
What?, what?, nadie va a dar más

Alfonso Díez

Si ces murs pouvaient parler, ils ne diraient pas de mensonges
J'ai fêté mes dix derniers anniversaires en tournée
Ils sont passés si vite, la vie m'a englouti
Et si je pars demain, je dirai : "mission accomplie"

J en baskets, bière dans des verres
Belga à 10 degrés, l'envie dans ta bouche
Seigneur de l'Under, shit rock
Ramasser des royalties de toute l'Europe

Pour toi la nuit, pour moi la banque
Sortir faire la fête, c'est changer de chambre.
Marquer des buts, faire taire les tribunes
Et laisser à 0 ceux qui ne jouent pas

Si vous êtes si grands, pourquoi je vous vois comme des nuls ? (David le nul!)
Si je suis Dieu, pourquoi j'ouvre un 'Yatekomo' ? (Yatekomo!)

Il n'y a pas de drame ici, mec
Je souris sur scène
Il y a une guerre là-bas
Et Roberto Benigni n'est pas venu

Si je suis là, tu es dans le pétrin
Pas de rappeurs ni de défis
Tu arrives en retard, je fais de ça quelque chose de grand
Comme les 'Maiden' à 'Rock in Rio'

Je crache sur ta merde
Je te montre la façon de le faire que les mc's ont ici
Des bars que je lâche empoisonnent l'air
Ils me donnent la chair de poule jusqu'à 1000
Allons-y!

De grands jeux, ne fais pas confiance
Très détesté mais il sourit.
Il a tout, qui est le "kie" ? (what?)
Alfonso Diez!
Alfonso Diez!, woh!, woh!
Alfonso Diez!, woh!, woh!
Alfonso Diez!, woh!, woh!
Alfonso Diez!

Tous ces connards qui vont maintenant parler
Demande après nous, ils te diront : "non"
Et cela ne nous importe pas, car la vérité
What?, what?, personne ne va faire plus

Nut butter, fat burner, Schoolboy le mec aux chapeaux cassés
Bonnie Rotten, en entrée Lisa Anne
En dessert une Christy Mack
Tu sais de quoi il s'agit, J.Parker vient d'arriver
Ils tremblent comme un verre d'eau si le "Rex" de JurasicPark arrive

Rien n'est plus important que la mule
J'ai passé le réveillon à baiser en mangeant des raisins

Ouvre les jambes, et laisse-moi être réel
Ma fille est l'icône de la princesse, dans le putain de chat de whatsapp
Dis à la tienne que telle chose se fâche pour attraper
On dirait qu'elle est restée six jours dans un festival

Uh-ah, uh ah!, ah-ah!
Je le dis juste parce que je sais que ça vous énerve
C'est ma façon de faire le contraire de vous
Et je ne perds que des followers

Mille, deux mille, dix mille ou tous (dix mille ou tous)
Dans dix ans, ils diront que tu étais cool comme tout seul
Je comprends de plus en plus pourquoi Monsieur Juan est parti
Je me pète le cul de l'affiche

De grands jeux, ne fais pas confiance
Très détesté mais il sourit
Il a tout, qui est le "kie" ? (what?)
Alfonso Diez!
Alfonso Diez!, woh!, woh!
Alfonso Diez!, woh!, woh!
Alfonso Diez!, woh!, woh!
Alfonso Diez!

Tous ces connards qui vont maintenant parler
Demande après nous, ils te diront : "non"
Et cela ne nous importe pas, car la vérité
What?, what?, personne ne va faire plus