Текст и перевод песни Toteking & Shotta - Está todo bien

Está todo bien

Está todo bien, estamos bien, nena estamos bien,
Esta mierda se viene abajo pero estamos bien.
Y estamos bien, nena estamos bien,
La mandanga se viene abajo pero estamos bien,
Está todo bien, todo bien, todo bien.
Mami mientras tenga tu amor, está todo bien, está todo bien.
Está todo bien, todo bien, todo bien.
Mami mientras tenga tu amor, está todo bien, está todo bien.

Y está bien, está bien a mi alrededor,
Piso la acera con gafas de sol,
No hay campos de golf en mi barrio, lo ves,
Ni está Tiger Woods engañando a sus exs.
La muralla es la que conocéis, estamos en los bares,
No viene de visita el rey.
Aquí aprendimos a pasar vergüenza,
Grabando en casa de un colega con sus padres cerca.
Muchísimo artista muy vivos,
Donde solo horteras retwitean cumplidos.
Cumplidos mis 33 estoy en forma como Kat en La Joya del Nilo.
Ohh tío, está bien, está bien,
Paro por doquier pero música en mis cascos,
Abro un txakolí por mis vascos, hoy estoy de gira,
Mañana soy un asco, pero está bien,
Está bien me parece fácil, sentao′ en el sofá contigo nena,
Mi oasis, haciéndote la cena con David Porter,
Saliendo de la ducha haciendo el Moonwalker.
Este tema no es crisis, es libre,
ésta es mi esperanza y no Aguirre,
ésta es mi Golden Era con ropa de rebajas
Y Golden Grahams en la nevera.
¡Esto es fuego! Ponte de rodillas y me la saco pa'
Nombrarte caballero hermano eso es todo el juego,
Todo el mundo al suelo,
Esto es solo otra versión del mismo cabrón, archívalo rapero.
Está bien, está bien, ese era mi ego,
Haciéndome de perro guía cuando estoy ciego,
Acabo el día con este jornal de obrero,
Escribiendo tonterías y follando cuando puedo.
Está bien...

Está todo bien, estamos bien, nena estamos bien,
Esta mierda se viene abajo pero estamos bien.
Y estamos bien, nena estamos bien,
La mandanga se viene abajo pero estamos bien,
Está todo bien, todo bien, todo bien.
Mami mientras tenga tu amor, está todo bien, está todo bien.
Está todo bien, todo bien, todo bien.
Mami mientras tenga tu amor, está todo bien, está todo bien.

Esto no es Hollywood y yo no doy atracos,
Vino a mi barrio Tom Cruise y nadie se movió del banco,
Viviendo sin ley sigo tirando,
Follando con mi novia y mi perro al lao′ mirando.
Cuando todo está mal, yo quiero estar bien,
Dejar ya de llorar, yo no me voy a quejar, pa que'?
La fama de tu flow la asesino,
Tu sueñas con un disco de platino y pa' ti no.
Estoy bien, no tengo na′ que aparentar, sin fama,
Sin ropa de marca, el micro y yo nada más,
Saca el flash! detrás de la imagen mucha inseguridad,
Va, va, voy con un chándal, así estoy bien ya!
El desayuno, la risa del sur,
Si no tenemos un duro tenemos guasa pa′ tumbar un muro.
Y to' lo que nos echen es poco, te lo aseguro,
Bromeo con la suerte y a la muerte la visto de luto.
Lucho por la música "asín" es,
Muerte a los nazis de esta cultura libre!
Zumo de naranja recién exprimida lo lleno de azúcar
Es cuando el hígado sonríe, yeah, Vive!
Siéntelo por dentro, atento, el croché de Tyson y Kyshenko,
Mantengo mi felicidad porque sino es el cataclismo,
La cosa está fea pero estoy bien, dítelo a ti mismo.
Esto es copular no especular, qué divertido!
Esto es popular y no tu partido!
Doy las gracias al destino todos los días de mi vida
Porque tengo una familia que me quiere y que me cuida,
Y he tocao′ fondo y he tenido cama caliente y comida,
Amigos de verdad sin interés ni picardía.
Nena, el mundo se acaba, tú dime cuándo,
Que yo lo grabo en vídeo y te lo mando.
Está todo bien

Tout va bien

Tout va bien, on est bien, bébé on est bien,
Cette merde s'effondre mais on est bien.
Et on est bien, bébé on est bien,
La camelote s'effondre mais on est bien,
Tout va bien, tout va bien, tout va bien.
Bébé tant que j'ai ton amour, tout va bien, tout va bien.
Tout va bien, tout va bien, tout va bien.
Bébé tant que j'ai ton amour, tout va bien, tout va bien.

Et ça va bien, ça va bien autour de moi,
Je marche sur le trottoir avec des lunettes de soleil,
Il n'y a pas de terrains de golf dans mon quartier, tu vois,
Et Tiger Woods n'est pas là à tromper ses ex.
Le mur est celui que vous connaissez, on est dans les bars,
Le roi n'est pas en visite.
Ici, on a appris à avoir honte,
En enregistrant chez un pote avec ses parents à côté.
Beaucoup d'artistes très malins,
Où seuls les beaufs retweetent des compliments.
J'ai 33 ans et je suis en forme comme Kat dans Le Diamant du Nil.
Ohh mec, ça va bien, ça va bien,
Je m'arrête partout mais la musique dans mes oreilles,
J'ouvre un txakoli pour mes basques, je suis en tournée aujourd'hui,
Demain, je suis un déchet, mais ça va bien,
Ça va bien, ça me paraît facile, assis sur le canapé avec toi bébé,
Mon oasis, en train de te préparer le dîner avec David Porter,
En sortant de la douche en faisant le Moonwalk.
Ce morceau n'est pas une crise, il est libre,
c'est mon espoir et non Aguirre,
c'est mon Golden Era avec des fringues en solde
Et des Golden Grahams dans le frigo.
C'est du feu ! Mets-toi à genoux et je la sors pour
Te faire chevalier mon frère c'est tout le jeu,
Tout le monde au sol,
Ce n'est qu'une autre version du même connard, archive-le rappeur.
Ça va bien, ça va bien, c'était mon ego,
Me faisant passer pour un chien guide quand je suis aveugle,
Je termine la journée avec ce salaire d'ouvrier,
En écrivant des conneries et en baisant quand je peux.
Tout va bien...

Tout va bien, on est bien, bébé on est bien,
Cette merde s'effondre mais on est bien.
Et on est bien, bébé on est bien,
La camelote s'effondre mais on est bien,
Tout va bien, tout va bien, tout va bien.
Bébé tant que j'ai ton amour, tout va bien, tout va bien.
Tout va bien, tout va bien, tout va bien.
Bébé tant que j'ai ton amour, tout va bien, tout va bien.

Ce n'est pas Hollywood et je ne fais pas de braquages,
Tom Cruise est venu dans mon quartier et personne n'a bougé du banc,
Vivant sans loi je continue à tirer,
En train de baiser ma copine avec mon chien à côté qui regarde.
Quand tout va mal, je veux aller bien,
Arrêter de pleurer, je ne vais pas me plaindre, pourquoi faire ?
La gloire de ton flow je l'assassine,
Tu rêves d'un disque de platine et pas pour toi.
Je vais bien, je n'ai rien à prétendre, sans gloire,
Sans vêtements de marque, le micro et moi rien de plus,
Sors le flash ! derrière l'image beaucoup d'insécurité,
Allez, allez, je vais avec un survêtement, comme ça je suis bien !
Le petit déjeuner, le rire du sud,
Si on n'a pas un rond on a la vanne pour faire tomber un mur.
Et tout ce qu'ils nous jetteront ne sera pas assez, je te l'assure,
Je plaisante avec la chance et je vois la mort en deuil.
Je me bats pour la musique "comme ça" c'est,
Mort aux nazis de cette culture libre !
Jus d'orange fraîchement pressé je le remplis de sucre
C'est quand le foie sourit, yeah, Vis !
Ressens-le à l'intérieur, attention, le crochet de Tyson et Kyshenko,
Je garde mon bonheur sinon c'est le cataclysme,
Les choses sont dures mais je vais bien, dis-le toi-même.
C'est copuler et non spéculer, c'est amusant !
C'est populaire et pas ton parti !
Je remercie le destin tous les jours de ma vie
Parce que j'ai une famille qui m'aime et qui prend soin de moi,
Et j'ai touché le fond et j'ai eu un lit chaud et à manger,
De vrais amis sans intérêt ni malice.
Bébé, le monde se termine, dis-moi quand,
Que je le filme et que je te l'envoie.
Tout va bien