Toto - Bend - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Toto - Bend




Bend
Plier
Out of the darkness
Sors des ténèbres
A light appears
Une lumière apparaît
Better angels fly
De meilleurs anges volent
Moments of redemption
Des moments de rédemption
Between you and I
Entre toi et moi
Over and over and again
Encore et encore
We all just have to bend
On doit tous juste plier
So many hard lines
Tant de lignes dures
Are flexible
Sont flexibles
What would it give to take
Qu'est-ce que ça donnerait de prendre
Only need a moment
Il ne faut qu'un instant
For it to snap and break
Pour que ça craque et se brise
Brother or lover or a friend
Frère ou amant ou ami
We all just need to bend
On doit tous juste plier
'Cause if it breaks
Parce que si ça casse
We lose the power to learn from our mistakes
On perd le pouvoir d'apprendre de nos erreurs
But if it bends
Mais si ça plie
Then you and I can try to make amends
Alors toi et moi, on peut essayer de faire amende honorable
As better friends
Comme de meilleurs amis
It's almost over
C'est presque fini
We're older now
On est plus vieux maintenant
Better angels stay
De meilleurs anges restent
Searching for an answer
À la recherche d'une réponse
And then it comes to me
Et puis ça me vient
Over and over and again
Encore et encore
We'll all just have to bend
On devra tous juste plier






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.