Текст и перевод песни Toto - Fahrenheit

Fahrenheit

Feel the heat - in the street
Find out what your people are sayin'
Feel the heat - in the street
Find out what the people are sayin'
'Bout you! Yeh you
Friends you keep - lie and cheat
Makin' rules for games that they're playin'
When you meet - on the street
You find out all along they're playin'
Me against you
I don't care what they say about me
I've heard that all before
Just make this one exception
Give me your affection
Listen to your heart for what you need
Promise me tonight
All the love I need for the rest of my life
Promise me tonight
All the love I need for the rest of my life
Feel the heat - in the street
You're the one that keeps the boys dreamin'
If you feel the need - come to me
Or you may find what's on your mind
May come true
I can tell by the look in your eyes
There's a fear deep inside
In spite of my arrival
The key to your survival
Is hidden in your dreams and desires
Promise me tonight
All the love I need for the rest of my life
Promise me tonight
All the love I need for the rest of my life
Promise me tonight
All the love I need for the rest of my life
Promise me tonight
All the love I need for the rest of my life
Promise me tonight
All the love I need for the rest of my life

Fahrenheit

Sens la chaleur - dans la rue
Découvre ce que ton peuple dit
Sens la chaleur - dans la rue
Découvre ce que le peuple dit
À propos de toi ! Oui, toi
Les amis que tu gardes - mentent et trichent
Établissent des règles pour les jeux auxquels ils jouent
Quand tu les rencontres - dans la rue
Tu découvres tout au long du chemin qu'ils jouent
Moi contre toi
Je me fiche de ce qu'ils disent de moi
J'ai déjà entendu tout ça
Fais juste une exception
Donne-moi ton affection
Écoute ton cœur pour ce dont tu as besoin
Promets-moi ce soir
Tout l'amour dont j'ai besoin pour le reste de ma vie
Promets-moi ce soir
Tout l'amour dont j'ai besoin pour le reste de ma vie
Sens la chaleur - dans la rue
Tu es celle qui fait rêver les garçons
Si tu en ressens le besoin - viens à moi
Ou tu pourrais trouver ce qui est dans ton esprit
Peut devenir réalité
Je peux le dire par le regard dans tes yeux
Il y a une peur au fond
Malgré mon arrivée
La clé de ta survie
Est cachée dans tes rêves et tes désirs
Promets-moi ce soir
Tout l'amour dont j'ai besoin pour le reste de ma vie
Promets-moi ce soir
Tout l'amour dont j'ai besoin pour le reste de ma vie
Promets-moi ce soir
Tout l'amour dont j'ai besoin pour le reste de ma vie
Promets-moi ce soir
Tout l'amour dont j'ai besoin pour le reste de ma vie
Promets-moi ce soir
Tout l'amour dont j'ai besoin pour le reste de ma vie