I Think I Could Stand You Forever - To&Toперевод на русский

I Think I Could Stand You Forever

Думаю, я мог бы терпеть тебя вечно

Would you say no if I asked you for your hand

Скажешь ли ты \"нет\", если я попрошу твоей руки?

Could you believe in the same words that I don't understand

Можешь ли ты верить в те же слова, которые я не понимаю?

And would you cry if I told you I must go

И заплачешь ли ты, если я скажу, что мне нужно уйти?

I've been waiting such a long, long time,

Я ждал тебя так долго, долго,

I think I could stand you forever

Думаю, я мог бы терпеть тебя вечно

I've been wanting you a long, long time,

Я хотел тебя так долго, долго,

I think I could stand you forever

Думаю, я мог бы терпеть тебя вечно

Would you say no if I asked you for this one chance

Скажешь ли ты \"нет\", если я попрошу у тебя еще одного шанса?

Am I a fool to believe that this night is circumstance

Являюсь ли я глупцом, веря, что это ночь - лишь совпадение?

I wish that for once you could see the look in your own eyes

Хотелось бы, чтобы хоть раз ты увидела свой собственный взгляд

I've been waiting such a long, long time,

Я ждал тебя так долго, долго,

I think I could stand you forever

Думаю, я мог бы терпеть тебя вечно

I've been wanting you a long, long time,

Я хотел тебя так долго, долго,

I think I could stand you forever

Думаю, я мог бы терпеть тебя вечно

I've been waiting such a long, long time,

Я ждал тебя так долго, долго,

I think I could stand you forever

Думаю, я мог бы терпеть тебя вечно

I've been wanting you a long, long time,

Я хотел тебя так долго, долго,

I think I could stand you forever

Думаю, я мог бы терпеть тебя вечно

I think I could stand you forever

Думаю, я мог бы терпеть тебя вечно

Think I could stand you, think I could stand you forever, yeah

Думаю, я мог бы вынести тебя, думаю, я мог бы терпеть тебя вечно, да

Think I could stand you forever, yeah - I think I could stand you

Думаю, я мог бы терпеть тебя вечно, да - думаю, я мог бы терпеть тебя

Think I could stand you forever, yeah - forever and ever

Думаю, я мог бы терпеть тебя вечно, да - вечно и навсегда

Think I could stand you forever, yeah

Думаю, я мог бы терпеть тебя вечно, да

Think I could stand you forever and ever and ever

Думаю, я мог бы терпеть тебя вечно и навсегда и навсегда

Оцените перевод

Авторы: David Paich

Альбом

Turn Back

1 If It's the Last Night
2 Turn Back
3 I Think I Could Stand You Forever
4 Goodbye Elenore
5 Million Miles Away
6 English Eyes
7 Gift With a Golden Gun
8 Gift With a Golden Gun (Live)
9 If It's the Last Night
10 Goodbye Elenore (Live)
11 English Eyes
12 Live for Today

Еще альбомы