Toto Cutugno - Da poco tempo che - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Toto Cutugno - Da poco tempo che




Da poco tempo che
Давненько уж
Da troppo tempo che
Давненько уж
Non nasce più un fiore
Не распускается цветок
Nel giardino dell′amore
В саду любви
Da troppo tempo che
Давненько уж
Non batte più un cuore
Не бьется сердце
Nella casa dell'amore
В доме любви
Da troppo tempo che
Давненько уж
Nei giorni sempre uguali
В одинаковых днях
Vivo, vivo io
Живу я, живу я
E non mi basta più
И мне уже мало
La donna più speciale
Самой необыкновенной женщины
Se non l′amo io.
Если я её не люблю.
Da poco tempo che riesco a far l'amore
Давненько уж я умею любить
Con la testa e con il cuore
Разумом и сердцем
Da poco tempo che
Давненько уж
Con te dopo l'amore
С тобой после любви
Stiamo li per ore ed ore
Мы часами не можем расстаться
Da poco tempo che
Давненько уж
Noi stiamo bene insieme
Нам хорошо вместе
Come voglio io
Так, как я хочу
E un emozione in più
И больше эмоций
Un sentimento vero
Настоящее чувство
E dentro di me
И внутри меня
Na na na na na
На-на-на-на-на
Va, che grande tu
Вау, какая ты классная
Che donna tu
Какая ты женщина
Che bella tu
Какая ты красивая
Che amante tu
Какая ты любовница
Violenta tu
Какая ты страстная
Che dolce tu
Какая ты нежная
Ribelle tu fra le mie mani
Какая ты непокорная в моих руках
Io ti scherzo per strada
Я шучу с тобой на улице
Ti porto la spesa
Ношу за тобой сумки
Ti bacio ti gioco
Целую, подшучиваю
Ti porgo una rosa
Даю тебе розу
Ti vedo in vetrina
Представляю, как ты
Vestita da sposa
Нарядная в свадебном платье
Che pazzo con te è un altra cosa
Какой дурак с тобой это совсем другое
E con te e con te
С тобой и с тобой
E con te e con te.
С тобой и с тобой.
Da poco tempo che sto veramente bene
Давненько уж мне по-настоящему хорошо
Senza angoscie e senza pene
Без тревог и печалей
Da poco tempo che
Давненько уж
Io non ho più paura
Я больше не боюсь
Il gelo e qui fra queste mura
Стужи, что в этих стенах
Da poco tempo che
Давненько уж
Noi stiamo bene insieme
Нам хорошо вместе
Come voglio io
Так, как я хочу
Un emozione in più
Больше эмоций
Un sentimento vero
Настоящее чувство
E dentro di me
И внутри меня
Na na na na na
На-на-на-на-на
Va, che grande tu
Вау, какая ты классная
Che donna tu
Какая ты женщина
Che bella tu
Какая ты красивая
Che amante tu
Какая ты любовница
Violenta tu
Какая ты страстная
Che dolce tu
Какая ты нежная
Ribelle tu fra le mia mani
Какая ты непокорная в моих руках
Io ti scherzo per strada
Я шучу с тобой на улице
Ti porto la spesa
Ношу за тобой сумки
Ti bacio ti gioco
Целую, подшучиваю
Ti porgo una rosa
Даю тебе розу
Ti vedo in vetrina
Представляю, как ты
Vestita da sposa
Нарядная в свадебном платье
Che pazzo con te è un altra cosa
Какой дурак с тобой это совсем другое
Va, amare sognare
Вау, любить, мечтать
Parlare giocare
Болтать, играть
Tremare, piacere di fare l′amore
Замирать, наслаждаться любовью
E poi respirare
А затем дышать
Sentire il cuore
Чувствовать сердце
Che vive, che scoppia d′amore.
Которое живет, разрывается от любви.





Авторы: Salvatore Cutugno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.