Текст и перевод песни Toto Cutugno - Ma...

Se io non avessi questo modo di fare
Solo perché amo troppo parlare
E qualche volta ci fa litigare
Forse hai ragione tu
Avrei qualcosa in più
E se tu non facessi un bilancio sbagliato
Di questo amore violento e malato
Senza sapere che cosa è cambiato
Potresti ridere, tornare a credere
Ma... se tu mi aiuterai
Se tu mi salverai
Ritorneremo a vivere
Ma... la colpa è solo mia
Se dici che vai via
E che mi lasci solo con la mia pazzia...
E se tu mi mancassi una notte soltanto
Tra le coperte, cercando il tuo corpo
Da quel momento sarei un uomo morto
Un uomo inutile, mi devi credere
Ma... se tu mi aiuterai
Se tu mi salverai
Ritorneremo a vivere
Ma... la colpa è solo mia
Se dici che vai via
E che mi lasci solo con la mia pazzia...

Если бы у меня не было такого способа сделать
Просто потому, что я люблю слишком много говорить
И иногда это заставляет нас ссориться
Может быть, ты прав
У меня было бы что-то дополнительное
Что, если вы не сделали неправильный бюджет
Этой жестокой и больной любви
Не зная, что изменилось
Вы можете смеяться, вернуться к вере
Но... если ты поможешь мне
Если ты спасешь меня
Мы вернемся к жизни
Но... это моя вина.
Если вы скажете, что уходите
И оставить меня наедине с моим безумием...
Что, если ты пропустишь одну ночь?
Среди одеял, ища свое тело
С тех пор я был бы мертвецом
Бесполезный человек, вы должны мне верить
Но... если ты поможешь мне
Если ты спасешь меня
Мы вернемся к жизни
Но... это моя вина.
Если вы скажете, что уходите
И оставить меня наедине с моим безумием...