Текст и перевод песни Toto Cutugno - Sei Qui

Sei Qui

Sei qui
Tra le mie braccia che paure hai
Fai crescere l′amore e poi non vuoi
Ma quale amici amici mai noi

Sei qui
Che tenerezza la tua malinconia
Le tue incertezze che non van più via
Non vedi il cielo è qui, dentro di noi
Se questo amore ti spaventa
Chiudi fuori il tuo passato dalla porta
Lascia il tuo cuore innamorarsi ancora
Un'altra volta

Io non posso fare a meno di te
Io non posso stare senza di te
Perché una donna come te
Così speciale no non c′è

Io non posso fare a meno di te
Io non vivo un'ora senza di te
Non mi lasciare mai e non cambiare mai
Sei qui

Sei qui
Io non posso fare a meno di te
Io non posso stare senza di te
Perché una donna come te
Così speciale no non c'è

Io non posso fare a meno di te
Io non vivo un′ora senza di te
Non mi lasciare mai e non cambiare mai
Senza di te

O no no, l′unica donna sei per me senza di te
O no no, sei la mia donna sto con te senza di te
O no no, sei la mia donna sto con te senza di te
O no no, l'unica donna sei per me

Tu es là

Tu es là
Dans mes bras quelles peurs as-tu
Tu fais grandir l'amour et puis tu ne veux pas
Mais quels amis, amis jamais nous

Tu es là
Quelle tendresse ta mélancolie
Tes incertitudes qui ne s'en vont plus
Tu ne vois pas le ciel est ici, en nous
Si cet amour t'effraie
Ferme ton passé à la porte
Laisse ton cœur s'éprendre à nouveau
Encore une fois

Je ne peux pas me passer de toi
Je ne peux pas être sans toi
Parce qu'une femme comme toi
Si spéciale non, il n'y en a pas

Je ne peux pas me passer de toi
Je ne vis pas une heure sans toi
Ne me quitte jamais et ne change jamais
Tu es là

Tu es là
Je ne peux pas me passer de toi
Je ne peux pas être sans toi
Parce qu'une femme comme toi
Si spéciale non, il n'y en a pas

Je ne peux pas me passer de toi
Je ne vis pas une heure sans toi
Ne me quitte jamais et ne change jamais
Sans toi

Oh non non, la seule femme es pour moi sans toi
Oh non non, tu es ma femme je suis avec toi sans toi
Oh non non, tu es ma femme je suis avec toi sans toi
Oh non non, la seule femme es pour moi