Текст и перевод песни Toto Cutugno - Sólo tú, sólo yo

Sólo tú, sólo yo

Y me decía, tu me gustas así
Y me decía, no soy nada sin tí
Si no es amor, dímelo tú, que es?
Me preguntaba abrazándose a mí'

Me despertaba con un beso y café
Luego jugaba, se dejaba querer,
Si no es amor, dímelo tú, que es?
Y se quedaba para hablar de los dos.

Solo tu, solo yo, uno mismo tú y yo
Solo tu, solo yo, nunca he estado mejor,
Solo tu, solo yo, dime que ningún hombre
Te ha hecho temblar, como sé hacerlo yo.

Solo tu, solo yo, una historia tú y yo
Solo tu, solo yo, con principio y sin fin,
Solo tu, solo yo, dime que no te sabes
Quedar ni un minuto sin mí, si me voy...

Odio la aurora, cuando no estás aquí
Cae la noche y no puedo dormir,
Si no es dolor, dímelo tú que es?
Pasan las horas, que no acaban sin tí'

Solo tu, solo yo, dime si eso es amor
Solo tu, solo yo, tu que quieres de mí?
Solo tu, solo yo, odio estas paredes,
Tus cosas, la gente si no estas aquí.

Solo tu, solo yo, ahora sí, ahora no,
Solo tu, solo yo, no hay nada peor,
Solo tu, solo yo, si me pongo a pensar
Que decías que no vivirías sin mí,

Solo tu, solo yo, no soporto este adiós
Solo tu, solo yo, vendo todo por tí,
Solo tu, solo yo, odio estas paredes
Tus cosas, la gente si no estás aquí'
Tomado de albumcancionyletra.com
Yo solo yo, tu solo tu, yo solo yo,
Tú, yo, yo solo yo, yo solo yo,
Tú solo tu, yo solo yo, tú, yo
Yo solo yo, yo solo yo, tú solo tú'

Только ты, только я

И говорила мне, ты мне нравишься таким
И говорила мне, я ничто без тебя
Если это не любовь, скажи мне, что это?
Спрашивала меня, обнимая меня

Будила меня поцелуем и кофе
Потом играла, позволяла себя любить
Если это не любовь, скажи мне, что это?
И оставалась, чтобы поговорить о нас двоих

Только ты, только я, одно целое ты и я
Только ты, только я, никогда мне не было лучше
Только ты, только я, скажи, что ни один мужчина
Не заставлял тебя дрожать, как это делаю я

Только ты, только я, одна история ты и я
Только ты, только я, с началом и без конца
Только ты, только я, скажи, что ты не можешь
Оставаться ни минуты без меня, если я уйду

Ненавижу рассвет, когда тебя нет рядом
Наступает ночь, и я не могу уснуть
Если это не боль, скажи мне, что это?
Идут часы, которые не кончаются без тебя

Только ты, только я, скажи, это любовь?
Только ты, только я, чего ты хочешь от меня?
Только ты, только я, ненавижу эти стены
Твои вещи, людей, если тебя нет здесь

Только ты, только я, сейчас да, сейчас нет
Только ты, только я, нет ничего хуже
Только ты, только я, если я начну думать
Что ты говорила, что не будешь жить без меня

Только ты, только я, не выношу этого прощания
Только ты, только я, продам всё ради тебя
Только ты, только я, ненавижу эти стены
Твои вещи, людей, если тебя нет здесь
Взято с albumcancionyletra.com
Я только я, ты только ты, я только я
Ты, я, я только я, я только я
Ты только ты, я только я, ты, я
Я только я, я только я, ты только ты