Текст и перевод песни Toto Cutugno - Voglio l’anima

Voglio l’anima

Sì mi va di prenderti come vuoi tu
Metà, di darti ragione
Perché è l′età
Che ti fa sentire più forte e più bella
Selvaggia e ribelle

Ma sei tu
Con quel tuo maglione blu
Ma sei tu per quel tuo sorriso in più
Sali su e quando ti spoglio
Ti guardo e m'imbroglio
Così mi va

Voglio l′anima, l'anima
Io non posso più lasciarti libera, libera
Voglio l'anima, l′anima
Voglio un sentimento vero

Sì mi va un po′ di casino della città
E prenderti il disco che più ti va
E con la mia moto di corsa in soffitta
E poi che si fa?

Ma sei tu, con quelle calzette giù
Ma sei tu che giochi coi sensi
Tu non hai più quel modo di fare
E ti lasci andare sempre di più

Voglio l'anima, l′anima
Io non posso più lasciarti libera, libera
Voglio l'anima, l′anima
Voglio un sentimento vero

Voglio l'anima, l′anima
Io non posso più lasciarti libera, libera
Voglio l'anima, l'anima
Questo sentimento scoppia dentro me dentro me

Voglio l′anima, l′anima
Io non posso più lasciarti libera, libera
Voglio l'anima, l′anima

I Want Your Soul

Yeah, I'm ready to take you on your terms
Halfway, to give you a reason
Because it's age
That makes you feel stronger and more beautiful
Wild and rebellious

But it's you
With your blue sweater
But it's you with your extra smile
Get on and when I strip you
I look at you and I get confused
That's how it goes for me

I want your soul, your soul
I can't let you go free anymore, free
I want your soul, your soul
I want a real feeling

Yeah, I'm into a little bit of city noise
And taking you to the record store to pick out your favorite
And with my racing motorcycle in the attic
And then what?

But it's you, with those tights down
But it's you who plays with the senses
You don't have that way anymore
And you're letting yourself go more and more

I want your soul, your soul
I can't let you go free anymore, free
I want your soul, your soul
I want a real feeling

I want your soul, your soul
I can't let you go free anymore, free
I want your soul, your soul
This feeling bursts inside me inside me

I want your soul, your soul
I can't let you go free anymore, free
I want your soul, your soul