Totonho E Os Cabra feat. Os Gonzagas - Rosa da Matinha - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Totonho E Os Cabra feat. Os Gonzagas - Rosa da Matinha




Rosa da Matinha
Rosa da Matinha
Adeus Rosa da Matinha
Au revoir Rosa da Matinha
Eu não quero mas te ver
Je ne veux plus te voir
Eu fiz uma cara feia
J'ai fait une grimace
Acho que assustei você
Je pense que je t'ai fait peur
Adeus Rosa da Matinha
Au revoir Rosa da Matinha
Nosso amor era crepom
Notre amour était du crêpe
Deu uma chuva mulestia
Il y a eu une pluie gênante
ficou o gosto bom
Il ne reste que le bon goût
Adeus Rosa da Matinha
Au revoir Rosa da Matinha
Eu não quero mas te ver
Je ne veux plus te voir
Eu fiz uma cara feia
J'ai fait une grimace
Acho que assustei você
Je pense que je t'ai fait peur
Adeus Rosa da Matinha
Au revoir Rosa da Matinha
Nosso amor era crepom
Notre amour était du crêpe
Deu uma chuva mulestia
Il y a eu une pluie gênante
ficou o gosto bom
Il ne reste que le bon goût
Adeus Rosa da Matinha
Au revoir Rosa da Matinha
Singular singularesa
Singulier singularesa
O ônibus do batalhão
Le bus du bataillon
Cruzando com a realeza
Traversant la royauté
Tsunami de espinhos
Tsunami d'épines
Reina na minha coragem
Règne dans mon courage
Se eu mergulhar na barragem
Si je plonge dans le barrage
Piaba entra no bolso
Le poisson entre dans ma poche
Ela nada no desgosto
Elle nage dans le chagrin
Vou pro Egito a
Je vais en Égypte à pied
Eu atravesso Suné
Je traverse Suné
Vou pras bandas de Sertão
Je vais dans les régions de Sertão
Trago uma banda marcial
J'amène un groupe militaire
Do Egito ou da Jordânia
D'Égypte ou de Jordanie
porque Rosa não quer!
Juste parce que Rosa ne veut pas !
Adeus Rosa da Matinha
Au revoir Rosa da Matinha
Nosso amor escorregou
Notre amour a glissé
Bateu com o quengo na pedra
Il a heurté le quengo contre la pierre
Nem morreu nem endoidou
Il n'est ni mort ni devenu fou
Adeus Rosa da Matinha
Au revoir Rosa da Matinha
Eu não quero mais te ver
Je ne veux plus te voir
Eu fiz uma cara feia
J'ai fait une grimace
Acho que assustei você
Je pense que je t'ai fait peur
Adeus Rosa da Matinha
Au revoir Rosa da Matinha
Nosso amor era crepom
Notre amour était du crêpe
Deu uma chuva mulestia
Il y a eu une pluie gênante
ficou o gosto bom!
Il ne reste que le bon goût !
Adeus Rosa da Matinha...
Au revoir Rosa da Matinha...
Tisuname de espinhos...
Tsunami d'épines...
porque Rosa não quer...
Juste parce que Rosa ne veut pas...
Adeus Rosa da Matinha
Au revoir Rosa da Matinha
Pra encurtar o caminho
Pour raccourcir le chemin
Pra almentar o carinho
Pour augmenter l'affection
A praia de picãozinho
La plage de Picãozinho
Entrando vem devagar
Entrant lentement
Na mata do buraquinho
Dans la forêt du petit trou
Adeus Rosa da Matinha
Au revoir Rosa da Matinha
Eu não quero mas te ver
Je ne veux plus te voir
Eu fiz uma cara feia
J'ai fait une grimace
Acho que assustei você
Je pense que je t'ai fait peur
Adeus Rosa da Matinha
Au revoir Rosa da Matinha
Nosso amor era crepom
Notre amour était du crêpe
Deu uma chuva mulestia
Il y a eu une pluie gênante
ficou o gosto bom...
Il ne reste que le bon goût...





Авторы: Totonho

Totonho E Os Cabra feat. Os Gonzagas - Côco Ostentação
Альбом
Côco Ostentação
дата релиза
02-12-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.