O Arqueiro Zen - Totonho e os Cabra перевод на немецкий

O Arqueiro Zen

Quinem flecha digital
Nas coxas de São Sebastiao
Sangramentos do arqueiro
Pinga os versos do Corão
Flores de Santa Tereza
Molduras do Meu Desejo
Tambores da minha tribo
Tocam pra dançar meu medo
Faça de conta que é cega
Na hora que eu passar
Contra o teu olhar
Me sinto desprotegido
Como um Torreiro descuidado
Como cego em tiroteio
Um atacante machucado
Um latino em Nova Iorque
Um homem bomba incendiado
Torreiro descuidado
Como cego em tiroteio
Um atacante machucado
Um brasileiro no metrô

Quinem flecha digital
Nas coxas de São Sebastiao
Sangramentos do arqueiro
Pinga os versos do Corão
Flores de Santa Tereza
Molduras do Meu Desejo
Tambores da minha tribo
Tocam pra dançar meu medo
Faça de conta que é cega
Na hora que eu passar
Contra o teu olhar
Me sinto desprotegido
Como um Torreiro descuidado
Como cego em tiroteio
Um atacante machucado
Um latino em Nova Iorque
Um homem bomba incendiado
Torreiro descuidado
Que nem cego em tiroteio
Um atacante machucado
Um brasileiro no metrô

E o terrorismo de um policial
Inglês irado...
Inglês irado...

Que nem flecha digital

Der Zen-Bogenschütze

Wie ein digitaler Pfeil
In den Schenkeln des Heiligen Sebastian
Blutungen des Bogenschützen
Träufeln die Verse des Korans
Blumen der Heiligen Theresa
Rahmen Meines Verlangens
Trommeln meines Stammes
Spielen, um meine Angst zu tanzen
Tu so, als wärst du blind
Wenn ich vorbeigehe
Vor deinem Blick
Fühle ich mich schutzlos
Wie ein unachtsamer Stierkämpfer
Wie ein Blinder im Schusswechsel
Ein verletzter Stürmer
Ein Latino in New York
Ein brennender Selbstmordattentäter
Unachtsamer Stierkämpfer
Wie ein Blinder im Schusswechsel
Ein verletzter Stürmer
Ein Brasilianer in der U-Bahn

Wie ein digitaler Pfeil
In den Schenkeln des Heiligen Sebastian
Blutungen des Bogenschützen
Träufeln die Verse des Korans
Blumen der Heiligen Theresa
Rahmen Meines Verlangens
Trommeln meines Stammes
Spielen, um meine Angst zu tanzen
Tu so, als wärst du blind
Wenn ich vorbeigehe
Vor deinem Blick
Fühle ich mich schutzlos
Wie ein unachtsamer Stierkämpfer
Wie ein Blinder im Schusswechsel
Ein verletzter Stürmer
Ein Latino in New York
Ein brennender Selbstmordattentäter
Unachtsamer Stierkämpfer
Wie ein Blinder im Schusswechsel
Ein verletzter Stürmer
Ein Brasilianer in der U-Bahn

Und der Terrorismus eines Polizisten
Eines wütenden Engländers...
Eines wütenden Engländers...

Wie ein digitaler Pfeil