Totò - Filho da Luz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Totò - Filho da Luz




Filho da Luz
Сын света
Ela nunca teve sorte no amor
Она никогда не имела удачи в любви,
Esta cansada de tentar
Устала пытаться.
Ele o seu emprego a escorregar
Он видит, как его работа ускользает,
Perdeu as forças de lutar por ele
Сил бороться за нее не осталось.
Ela o seu filho a padecer
Она видит, как страдает ее сын,
Acha que nada pode fazer
Думает, что ничего не может сделать.
não quer acreditar
Уже не хочет верить,
Mas onde está
Но где же
A sua
Ее вера,
O seu querer
Ее желание,
Seu não parar
Ее непрекращающаяся борьба,
Seu continuar
Ее продолжение,
Seu acreditar
Ее вера,
Seu confiar em Deus
Ее доверие в Бога?
Nada é impossível
Ничего невозможного нет,
Você é filho da luz não pare de lutar
Ты - сын света, не прекращай борьбу.
E você verá que você é filho da luz
И ты увидишь, что ты - сын света,
Por isso a porta se abrirá
Именно поэтому дверь откроется.
Você tem que acreditar
Ты должен верить,
Que a Vitória vai chegar
Что победа придет.
Aquele sanatório é o seu lar
Эта больница - его дом,
Acha que não vai sarar
Он думает, что не выздоровеет.
Ela seu ve casamento se acabar
Она видит, как рушится ее брак,
Perdeu as forças de lutar por ele
Сил бороться за него не осталось.
Ela seu sonho não seus sonhos se realizar
Она видит, как ее мечты не сбываются,
Perdeu as forças de viver
Силы жить не осталось.
Mas onde está
Но где же
a sua
Ее вера,
O seu querer
Ее желание,
Se não parar
Ее непрекращающаяся борьба,
Seu continuar
Ее продолжение,
Seu acreditar
Ее вера,
Seu confiar em Deus
Ее доверие в Бога?
Nada é impossível
Ничего невозможного нет,
Você é filho da luz
Ты - сын света,
Não pare de lutar
Не прекращай борьбу,
E você verá
И ты увидишь,
Que você é filho da luz
Что ты - сын света,
Por isso a porta se abrirá
Именно поэтому дверь откроется.
Você tem que acreditar
Ты должен верить,
Que a Vitória vai chegar
Что победа придет.
A Vitória vai chegar
Победа придет,
E o sol irá brilhar
И солнце будет светить,
O seu filho vai sarar
Твой сын выздоровеет,
Seus problemas se acabarão
Твои проблемы исчезнут,
O sol irá brilhar
Солнце будет светить,
O seu filho vai sarar
Твой сын выздоровеет,
Seus problemas se acabarão
Твои проблемы исчезнут,
Você tem que acreditar em Deus
Ты должен верить в Бога.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.