Текст и перевод песни Totò - Filho da Luz

Filho da Luz

Ela nunca teve sorte no amor
Esta cansada de tentar
Ele vê o seu emprego a escorregar
Perdeu as forças de lutar por ele
Ela vê o seu filho a padecer
Acha que nada pode fazer
Já não quer acreditar
Mas onde está
A sua fé
O seu querer
Seu não parar
Seu continuar
Seu acreditar
Seu confiar em Deus
Nada é impossível
Você é filho da luz não pare de lutar
E você verá que você é filho da luz
Por isso a porta se abrirá
Você tem que acreditar
Que a Vitória vai chegar
Aquele sanatório é o seu lar
Acha que não vai sarar
Ela seu ve casamento se acabar
Perdeu as forças de lutar por ele
Ela vê seu sonho não seus sonhos se realizar
Perdeu as forças de viver
Mas onde está
a sua fé
O seu querer
Se não parar
Seu continuar
Seu acreditar
Seu confiar em Deus
Nada é impossível
Você é filho da luz
Não pare de lutar
E você verá
Que você é filho da luz
Por isso a porta se abrirá
Você tem que acreditar
Que a Vitória vai chegar
A Vitória vai chegar
E o sol irá brilhar
O seu filho vai sarar
Seus problemas se acabarão
O sol irá brilhar
O seu filho vai sarar
Seus problemas se acabarão
Você tem que acreditar em Deus

Fils de la Lumière

Tu n'as jamais eu de chance en amour
Tu es fatiguée d'essayer
Tu vois ton travail s'effondrer
Tu as perdu la force de te battre pour lui
Tu vois ton fils souffrir
Tu penses que tu ne peux rien faire
Tu ne veux plus croire
Mais où est
Ta foi
Ton désir
Ton insistance
Ton persévérance
Ta croyance
Ta confiance en Dieu
Rien n'est impossible
Tu es un fils de la lumière, n'arrête pas de te battre
Et tu verras que tu es un fils de la lumière
C'est pourquoi la porte s'ouvrira
Tu dois croire
Que la victoire va arriver
Cet hôpital est ton foyer
Tu penses que tu ne guériras pas
Tu vois ton mariage se terminer
Tu as perdu la force de te battre pour lui
Tu vois ton rêve, tes rêves ne se réaliser
Tu as perdu la force de vivre
Mais où est
Ta foi
Ton désir
Si tu ne t'arrêtes pas
Si tu continues
Si tu crois
Si tu fais confiance à Dieu
Rien n'est impossible
Tu es un fils de la lumière
N'arrête pas de te battre
Et tu verras
Que tu es un fils de la lumière
C'est pourquoi la porte s'ouvrira
Tu dois croire
Que la victoire va arriver
La victoire va arriver
Et le soleil brillera
Ton fils va guérir
Tes problèmes vont disparaître
Le soleil va briller
Ton fils va guérir
Tes problèmes vont disparaître
Tu dois croire en Dieu