Текст и перевод песни Totò - Good for You

Good for You

Bien pour toi

If you're dreaming, son don't you rise,

Si tu rêves, mon fils, ne te lève pas,

I never get lost, so deep into eyes

Je ne me perds jamais, si profondément dans les yeux

I won't give up until you give in,

Je n'abandonnerai pas avant que tu ne cedes,

But I know you must realize

Mais je sais que tu dois réaliser

I could be good for you,

Je pourrais être bien pour toi,

You could be good for me too yeaheah

Tu pourrais être bien pour moi aussi ouais ouais

I could be good for you,

Je pourrais être bien pour toi,

You could be good for me too

Tu pourrais être bien pour moi aussi

Everyone knows, but they don't know why,

Tout le monde le sait, mais ils ne savent pas pourquoi,

How much will a smile, you satisfy

Combien un sourire te satisfera

Stars gonna shine, the way that you feel,

Les étoiles vont briller, comme tu te sens,

So there is no reason to wonder why

Il n'y a donc aucune raison de se demander pourquoi

I could be good for you,

Je pourrais être bien pour toi,

You could be good for me too yeaheah

Tu pourrais être bien pour moi aussi ouais ouais

I could be good for you,

Je pourrais être bien pour toi,

You could be good for me too

Tu pourrais être bien pour moi aussi

(Hey)

(Hé)

I could be good for you,

Je pourrais être bien pour toi,

You could be good for me too yeaheah

Tu pourrais être bien pour moi aussi ouais ouais

I could be good for you,

Je pourrais être bien pour toi,

You could be good for me too

Tu pourrais être bien pour moi aussi

I could be good for you,

Je pourrais être bien pour toi,

You could be good for me too yeaheah

Tu pourrais être bien pour moi aussi ouais ouais

I could be good for you,

Je pourrais être bien pour toi,

You could be good for me too yeaheah

Tu pourrais être bien pour moi aussi ouais ouais

(You could be good)

(Tu pourrais être bien)

(You could be good)

(Tu pourrais être bien)

Оцените перевод

Авторы: STEVE LUKATHER, BOBBY KIMBALL

Альбом

Toto IV

1 Africa (5.1 mix)
2 Afraid of Love (5.1 mix)
3 Rosanna (5.1 mix)
4 Make Believe (5.1 mix)
5 I Won't Hold You Back (5.1 mix)
6 Good for You (5.1 mix)
7 It's a Feeling (5.1 mix)
8 Lovers in the Night (5.1 mix)
9 We Made It (5.1 mix)
10 Waiting for Your Love (5.1 mix)

Еще альбомы