Totò - How Does It Feel - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Totò - How Does It Feel




How Does It Feel
Comment te sens-tu ?
Morning's here
Le matin est arrivé
I feel so far away
Je me sens si loin
It seems like I felt this before
J'ai l'impression de l'avoir déjà ressenti
All alone
Tout seul
Sun burns my skin
Le soleil brûle ma peau
I can't live with pain anymore
Je ne peux plus vivre avec la douleur
And with you on my mind
Et avec toi dans ma tête
Thinking of all that we've said
Je pense à tout ce que nous avons dit
Were they just words
N'étaient-ce que des mots
We'll live to regret
Nous le regretterons
Why won't you stay?
Pourquoi ne restes-tu pas ?
How does it feel
Comment te sens-tu
To make me fall apart
À me faire tomber en morceaux
Could this be love
Est-ce que c'est l'amour
Or just a broken heart
Ou juste un cœur brisé
How do you feel
Comment te sens-tu
When you see me cryin' again
Quand tu me vois pleurer encore
Times have changed
Les temps ont changé
Is love at an end?
L'amour est-il fini ?
What makes us wonder why?
Qu'est-ce qui nous fait nous demander pourquoi ?
Rearranged
Réorganisé
Just pretend
Fais semblant
I can't stand the thought of goodbyes
Je ne supporte pas l'idée des adieux
And with you on my mind
Et avec toi dans ma tête
Thinking of all that we've said
Je pense à tout ce que nous avons dit
Were they just words
N'étaient-ce que des mots
We'll live to regret
Nous le regretterons
Why won't you stay?
Pourquoi ne restes-tu pas ?
How does it feel
Comment te sens-tu
To make me fall apart
À me faire tomber en morceaux
Could this be love
Est-ce que c'est l'amour
Or just a broken heart
Ou juste un cœur brisé
How do you feel
Comment te sens-tu
When you see me cryin' again
Quand tu me vois pleurer encore
How does it feel
Comment te sens-tu
To make me fall apart
À me faire tomber en morceaux
Could this be love
Est-ce que c'est l'amour
Or just a broken heart
Ou juste un cœur brisé
How do you feel
Comment te sens-tu
When you see me cryin' again
Quand tu me vois pleurer encore





Авторы: DWAYNE WIGGINS, TODD ANTHONY SHAW, QUINTON BANKS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.