Totò - King of the World - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Totò - King of the World




King of the World
Король мира
Smoke and mirrors
Дым и зеркала,
It's a house of cards
Это дом из карт,
Everybody has windows
У каждого есть окна,
And big cigars
И большие сигары.
The law of the jungle
Закон джунглей
Is very new to some
Это ново для некоторых,
The animals are vicious and arrogant
Животные жестоки и высокомерны,
And they eat their young
Они едят своих детей.
I used to work my job from 9 to 5
Я раньше работал с 9 до 5,
I just survived
Я просто выживал,
I was the king of the world
Я был королем мира,
I had every thing thrown at me,
На меня наваливалось все,
That the judge and jury could hurl
Что могли кинуть суд и присяжные.
I was the man of the hour
Я был героем часа,
I would claw and scratch my way up,
Я бы отчаянно прокладывал себе путь,
To the very top of the tower
На самую вершину башни.
Helter skelter
Все вверх-вниз,
It's a den of thieves
Это логово воров,
Sea of errors
Море ошибок,
That a greedy man weaves
Которые ткал жадный человек.
A few really bad apples
Несколько действительно плохих яблок
Always spoil the lot
Всегда портят всю бочку,
Rolling blackouts
Всеобщие перебои электроэнергии,
On everyone's block
На каждом квартале.
I go to work and try to make ends meet
Я иду на работу и пытаюсь свести концы с концами,
My life is over
Моя жизнь окончена,
I was the king of the world
Я был королем мира,
I had everything I needed,
У меня было все что нужно,
I owned every type of girl
Я владел каждой женщиной.
I was the man of the hour
Я был героем часа,
I would claw and scratch my way,
Я бы отчаянно прокладывал себе путь,
Up to the very top of the tower
На самую вершину башни.
Instrumental Break
Инструментальная пауза
I was the king of the world
Я был королем мира,
I had everything I needed,
У меня было все что нужно,
I owned every type of girl
Я владел каждой женщиной.
I was the man of the hour
Я был героем часа,
I would claw and scratch my way,
Я бы отчаянно прокладывал себе путь,
Up to the very top of the tower
На самую вершину башни.





Авторы: PAICH DAVID F, WRITER UNKNOWN, LUKATHER STEVEN LEE, KIMBALL ROBERT T, PORCARO MICHAEL J, PORCARO STEVEN M


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.