Totò - Luke Solo (Live) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Totò - Luke Solo (Live)




Luke Solo (Live)
Luke Solo (Live)
I like... you know
I like... you know,
I like... you know
I like... you know,
Auf Deutsch!
In English!
Was du weisst ich mag
What you know, I like,
Must ich unbedingt sein
Must I absolutely be
Alles was ich nicht habe hier in Strall der Sonne
Everything I don't have here, in this beam of sun,
Hier komme ich zu alles was ich will und
Here I come to everything I want and
Berkomme jeden Bauch in Blicken
Receive every belly in glances,
Der vor mich ist vor mich habe
Whoever is before me, I have before me,
Teile von der Welt sind die Wrter die ich sage
Parts of the world are the words that I speak,
Hast du noch eine Frage? Fhlts du was ich male
Do you have another question? Do you feel what I paint?
Es geht nicht um die Sachen, es geht um was zu machen
It's not about the things, it's about making something,
Ich konnte so viel haben
I could have so much,
Und zu wenig zu sagen
And too little to say,
Ich mag nicht zu flicken ...
I don't like to patch things up ...
Mit dir genau in Haus oder in Garten.
With you, precisely, in the house or in the garden.
I like, vivir lo que quiero vivir,
I like, to live what I want to live,
You know, cuando tocan tengo que subir,
You know, when they play, I have to rise,
I like, para que te sientas bien aqu, para siempre.
I like, to make you feel good here, forever.
I like, vivir lo que quiero vivir,
I like, to live what I want to live,
You know, cuando tocan tengo que subir,
You know, when they play, I have to rise,
I like, para que te sientas bien aqu, para siempre.
I like, to make you feel good here, forever.
Tengo deseos de hacer cosas que no debo,
I have desires to do things I shouldn't,
Pero creo en un lugar al que voy y llego,
But I believe in a place where I go and arrive,
Trato de hacer lo que quiero,
I try to do what I want,
Y si no me resulta voy a empezar de nuevo,
And if it doesn't work out, I'll start again,
En el fondo todos quieren lo mismo, buscan lo mismo
Deep down everyone wants the same thing, they seek the same thing,
Pero todo esta lleno de sinismo,
But everything is full of cynicism,
Actuan como si la noche no fuera obscura,
They act as if the night weren't dark,
Como si hubiera una mentira pura basura,
As if there were a lie, pure garbage,
En la ciudad de la furia slo habita la culpa y lujuria,
In the city of fury, only guilt and lust inhabit,
Que surca en la vida de los que ocultan,
That flows in the lives of those who hide,
Pareciera que sufrieran de amnesia,
It seems they suffer from amnesia,
O estuvieran en estado de anestesia,
Or are in a state of anesthesia,
Este es mi ultimo aviso de urgencia,
This is my last urgent notice,
En primera plana de mi propia prensa,
On the front page of my own press,
Todo se trata de fiscos de sumisos,
It's all about tax evaders and submissive ones,
Y un mundo de abismos,
And a world of abysses,
Entre los mismos ser hurmanos,
Among the same human beings,
Que al dinero son adictos en vano,
Who are addicted to money in vain,
Ya no se sabe quin es bueno quin es malo,
It's no longer known who is good, who is bad,
De que otra forma puedo explicar a la ye-nte,
How else can I explain it to the people,
Sin prejucios no sumisos libres listo.
Without prejudice, not submissive, free, ready.
I like, vivir lo que quiero vivir,
I like, to live what I want to live,
You know, cuando tocan
You know, when they play





Авторы: STEVE LUKATHER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.