Текст и перевод песни Totò - Stop Loving You

Stop Loving You

Reflections in my mind
Thoughts I can't define
My heart is racing
And the night goes on

I can almost hear a laugh
Coming from your photograph
Funny how a look can share
A thousand meanings

Well-intended lies
Contemplating alibis
Is it really you
Or is it me I'm blaming

A distant memory
Flashes over me
Even though you're gone
I feel you deep inside

Dance beneath the light
With that look in your eyes

I can't stop loving you
Time passes quickly
And chances are few
I won't stop 'till
I'm through loving you, girl

There's a window in the heart
I've tried to look through from the start
You're never really sure
What someone else is thinking

Someone's broken something new
Another altered point of view
Just a certain someone's
Conscience playing

I held it in my hand
I did not understand
What lives inside the wind
That cries her name

Tried to catch a shooting star
What seems so close can't be that far
I'm living in a dream
That's never ending

Dance beneath the light
With that look in your eyes

I can't stop loving you
Time passes quickly
And chances are few
I won't stop 'till
I'm through loving you, girl

Oh, dancin' with that look
That's in your eyes
I can't stop loving you
Time passes quickly
And chances are few
I won't stop 'till
I'm through loving you, girl
I can't stop loving you
Time passes quickly
And chances are few
I won't stop 'till
I'm through loving you
Loving you

Перестать любить тебя

Отражения в моей голове,
Мысли, что не могу определить.
Мое сердце бешено бьется,
А ночь продолжается.

Я почти слышу смех,
Исходящий с твоей фотографии.
Забавно, как один взгляд может передать
Тысячу смыслов.

Ложь с благими намерениями,
Обдумывание алиби.
Это действительно ты
Или я виню себя?

Далекое воспоминание
Проносится надо мной.
Даже если ты ушла,
Я чувствую тебя глубоко внутри.

Танцуем под светом
С этим взглядом в твоих глазах.

Я не могу перестать любить тебя.
Время быстро летит,
И шансов мало.
Я не остановлюсь, пока
Не перестану любить тебя, девочка.

Есть окно в сердце,
Я пытался смотреть сквозь него с самого начала.
Ты никогда не знаешь наверняка,
О чем думает другой человек.

Кто-то сломал что-то новое,
Другая измененная точка зрения.
Просто чья-то
Совесть играет.

Я держал это в своих руках,
Я не понимал,
Что живет внутри ветра,
Который шепчет твое имя.

Пытался поймать падающую звезду,
То, что кажется таким близким, не может быть так далеко.
Я живу во сне,
Который никогда не кончается.

Танцуем под светом
С этим взглядом в твоих глазах.

Я не могу перестать любить тебя.
Время быстро летит,
И шансов мало.
Я не остановлюсь, пока
Не перестану любить тебя, девочка.

О, танцуя с этим взглядом
В твоих глазах,
Я не могу перестать любить тебя.
Время быстро летит,
И шансов мало.
Я не остановлюсь, пока
Не перестану любить тебя, девочка.
Я не могу перестать любить тебя.
Время быстро летит,
И шансов мало.
Я не остановлюсь, пока
Не перестану любить тебя,
Любить тебя.