Текст и перевод песни Totò - Viver

Viver

não se prepare para viver
Comece logo a viver
porque essa vida é um instante
E você tem que aproveitar
aproveita esse momento
explore bem o seu talento
abra as portas para o amor
E comece a desfrutar
estenda a mãoa quem precisa
siga o som da pura brisa
não vacile e se entrega
ao nosso Criador
seja a mudança que você quer ver no mundo
lute para ser feliz
vá a fundo
pare para refletir algum segundo
no que precisa melhorar
faça amor com ela
por amor
não se estresse
não guarde rancor
explore o dom de perdoar
faça favor
seja livre para poder voar
poder viver
viver
viver sem medo
de viver
eu quero viver
viver
viver sem medo
de viver
o futuro não é para se esperar
o futuro é para se contruir
estar seguro não é só resistir
também é saber lutar
na vida da há que escolher
qual o caminho a seguir
na vida ha que obedecer
já regras a cumprir
agora eu quero saber
de que lado você estás
do viver ou do parar
viver sem medo de encarar
o amanhã que virá
viver e poder aproveitar
Esta dádiva
eu quero viver
viver
viver sem medo
de viver
eu quero viver
viver
viver sem medo
de viver
Sem medo de encarar
o amanhã que virá
quero amar
mesmo que poder sofrer
poder errar
E com os erros aprender
quero acordar
e saber que já coisas para resolver
(quero viver)sem medo de encarar(quero viver) eu quero viver

Жить

не готовься к жизни,
начни жить сразу,
потому что эта жизнь - мгновение,
и ты должен ее использовать.
используй этот момент,
используй свой талант,
открой двери для любви,
и начни наслаждаться.
протяни руку тем, кто в ней нуждается,
следуй звуку чистого ветра,
не сомневайся и отдайся
нашему Создателю.
будь изменением, которое ты хочешь видеть в мире,
борись за счастье,
дойди до конца,
остановись, чтобы подумать на секунду
о том, что нужно улучшить.
занимайся любовью с ней
ради любви,
не нервничай,
не держи обиду,
используй дар прощения,
пожалуйста,
будь свободным, чтобы уметь летать,
уметь жить,
жить,
жить без страха
жить.
я хочу жить,
жить,
жить без страха
жить.
будущее не для ожидания,
будущее для создания,
чувство безопасности - это не только выживание,
это также умение бороться.
в жизни нужно выбирать,
какой путь следовать,
в жизни нужно подчиняться,
правилам, которые нужно соблюдать.
теперь я хочу знать,
на чьей ты стороне,
жить или остановиться,
жить без страха столкнуться
с завтрашним днем,
жить и наслаждаться
этим даром.
я хочу жить,
жить,
жить без страха
жить.
я хочу жить,
жить,
жить без страха
жить.
без страха столкнуться
с завтрашним днем,
хочу любить,
даже если можно пострадать,
можно ошибиться,
и из ошибок учиться.
хочу проснуться,
и знать, что есть проблемы для решения,
(хочу жить)без страха столкнуться(хочу жить) я хочу жить