Текст и перевод песни Totó La Momposina - Agua
En
el
silencio
de
la
noche
Dans
le
silence
de
la
nuit
Al
despertar
la
ilusión
Au
réveil
de
l'illusion
Quiero
cantar
mis
amores
Je
veux
chanter
mes
amours
Amor
por
amor
no
es
amor
L'amour
pour
l'amour
n'est
pas
l'amour
En
el
silencio
de
la
noche
Dans
le
silence
de
la
nuit
Al
despertar
la
ilusión
Au
réveil
de
l'illusion
Quiero
cantar
mis
amores
Je
veux
chanter
mes
amours
Amor
por
amor
no
es
amor
L'amour
pour
l'amour
n'est
pas
l'amour
Agua
Eau
Agua,
camino
de
San
Vicente
Eau,
chemin
de
San
Vicente
¡Ay
que
dolor!
Oh,
quelle
douleur !
¡Ay
que
dolor!
Oh,
quelle
douleur !
Bonita
la
mañanita
cuando
viene
amaneciendo
Jolie
matinée
quand
le
jour
se
lève
Bonita
la
mañanita
cuando
viene
amaneciendo
Jolie
matinée
quand
le
jour
se
lève
Están
los
rayos...
Y
los
trapiches
moliendo
Les
rayons
sont
là...
Et
les
moulins
à
sucre
tournent
Dale
duro
a
esos
bongos
y
acabarlos
de
romper
Frappe
fort
ces
bongos
et
casse-les
Dale
duro
a
esos
bongos
y
acabarlos
de
romper
Frappe
fort
ces
bongos
et
casse-les
Y
si
el
dueño
preguntare,
dile
que
yo
te
mande
Et
si
le
propriétaire
te
demande,
dis-lui
que
je
t'ai
envoyé
A-ah-ah
A-ah-ah
Ya
amaneció
Le
jour
s'est
levé
En
el...
Dans
le...
Por
la
mañana,
el
gallo
canta
su
dulce
canto
Le
matin,
le
coq
chante
son
doux
chant
A-ah
-ah
A-ah
-ah
Que
no
se
quede
nadie
sin
bailar
Que
personne
ne
reste
sans
danser
Bien
agozao
Bien
serré
Bien
apretadito
Bien
serré
Bien
suavecito
Bien
doux
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.