Текст и перевод песни Touch of Class - Dans in Die Reen

Dans in Die Reen

Op n plaas buite kant die klein Karoo staan n boer en wag
Hy wag al lank vir n druppel reën om sy grond te kom seen
Hy bid al maande lank dat daar net iets moet gebeur skielik slaan die druppels neer
Het jy al n boer sien lag, n boer sien dans in die reën terwyl n traan by sy wang afrol
N boer sien lag n boer sien dans in die reën...
Wil God die Aarde seen
Op n plaas buite kant die klein Karoo staan n boer en lag
Hy kyk op na die wolke hoog en sien n reënboog
Hy weet dat daar is iemand wat uitkyk vir hom
Hy hoor nog n storm afkom
Het jy al n boer sien lag, n boer sien dans in die reën terwyl n traan by sy wang afrol
N boer sien lag n boer sien dans in die reën
Wil God die aarde seen
Hy hoor dit ankom, hy hoor die gegrom, donker wolke wat boe oor hom huil, die reën val neer
Net meer en meer, sukkel sy knee neer
Het jy al n boer sien lag n boer sien dans in die reën terwyl n traan by sy wang afrol
N boer sien lag n boer sien dans in die reën
Wil God die Aarde seen, wil God die Aarde seen

Dancing in the Rain

On a farm outside the outskirts of the Little Karoo, a farmer stood and waited
He had waited a long time for a drop of rain to quench his thirsty soil
He had prayed for months that something, anything would happen; suddenly, the drops began to fall
Have you ever seen a farmer laugh, a farmer dance in the rain, a tear rolling down his cheek?
A farmer laugh, a farmer dance in the rain...
When God watered the Earth
On a farm outside the outskirts of the Little Karoo, a farmer stood and smiled
He looked up at the clouds high above and saw a rainbow
He knew then that there was someone looking out for him
He could still hear the storm approaching
Have you ever seen a farmer laugh, a farmer dance in the rain, a tear rolling down his cheek?
A farmer laugh, a farmer dance in the rain
When God waters the Earth
He hears it coming, he hears the rumble, the dark clouds weeping over him, the rain pouring down
More and more, his knees begin to buckle
Have you ever seen a farmer laugh, a farmer dance in the rain, a tear rolling down his cheek?
A farmer laugh, a farmer dance in the rain
When God waters the Earth, when God waters the Earth