The Wedding Song - Touch of Class перевод на немецкий

The Wedding Song

Das Hochzeitslied

I will love you forever

Ich werde dich für immer lieben

I will love you from now, 'til the end of time

Ich werde dich lieben, von jetzt bis ans Ende der Zeit

And I promise forever

Und ich verspreche für immer

I will give up my will for you

Ich werde meinen Willen für dich aufgeben

I will fulfill all your dreams for you

Ich werde all deine Träume für dich erfüllen

I would give up my life for you

Ich würde mein Leben für dich geben

I will stay by your side

Ich werde an deiner Seite bleiben

To protect you and hide you from all of the pain

Um dich zu beschützen und dich vor all dem Schmerz zu verbergen

That a man and a woman must hide

Den ein Mann und eine Frau verbergen müssen

I will stand by your side

Ich werde an deiner Seite stehen

I would give up my life for you

Ich würde mein Leben für dich geben

Just to do the right to you

Nur um dir gerecht zu werden

You will know who I am

Du wirst wissen, wer ich bin

Only you would understand

Nur du würdest es verstehen

I would give up my life for you

Ich würde mein Leben für dich geben

(Stand by me) I will be there when you need me

(Steh mir bei) Ich werde da sein, wenn du mich brauchst

(Swear by me) I swear by the part of God that's in me

(Schwöre bei mir) Ich schwöre bei dem Teil Gottes, der in mir ist

I will care and be there

Ich werde mich kümmern und da sein

For as long as you need me

Solange du mich brauchst

I will stay by your side

Ich werde an deiner Seite bleiben

I will love you forever

Ich werde dich für immer lieben

I will love you from now 'til the end of time

Ich werde dich lieben, von jetzt bis ans Ende der Zeit

I will stay by your side

Ich werde an deiner Seite bleiben

I will love you forever

Ich werde dich für immer lieben

I will love you from now 'til the end of time

Ich werde dich lieben, von jetzt bis ans Ende der Zeit

And I promise forever

Und ich verspreche für immer

I will love you forever

Ich werde dich für immer lieben

'Til the end of time

Bis ans Ende der Zeit

Оцените перевод

Авторы: Harry Nilsson, Perry Botkin, Jr.

Альбом

Salute the Legends: The Collection (Demis Roussos & Joe Dolan)

дата релиза

08-08-2014

1 The Wedding Song
2 Lovely Lady of Arcadia
3 My Friend the Wind
4 Forever and Ever
5 More and More
6 I Need You
7 It's You It's You
8 We Shall Dance
9 Goodbye My Love Goodbye
10 Hush Hush Maria
11 Lady in Blue
12 Make Me an Island

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.