Текст и перевод песни Touché Amoré - Posing Holy

A sugar scented sinful message
That everyone saw through
Now subterfuge and Manhattan blues
Seem to dictate my mood

I've counted blessings while confessing
I have some to spare
Beg or borrow, swallow sorrow
I have come prepared

It's a rite of passage
It's a torch to carry
When you feel the damage
And it's extraordinary

The oscillating toll it's taking on everyone involved
We'll find connections through extensions to not feel so alone
It's an initiation conducted at bedside
To a steady beat to help keep time

We're all focused on holding onto all that we have got
While we're drifting slowly and and posing holy for all that we are not

I've counted blessing while confessing
I have some to spare
Beg or borrow, swallow sorrow
I have come prepared

Пахнущее сахаром греховное послание
Что все видели насквозь
Теперь уловка и Манхэттенский блюз
Кажется, это определяет мое настроение.

Я считал благословения, пока исповедовался.
У меня есть кое что лишнее
Проси или бери взаймы, глотай печаль.
Я пришел подготовленным.

Это переходный обряд.
Это факел, который нужно нести.
Когда ты чувствуешь ущерб
И это необыкновенно

Колеблющаяся плата, которую она берет на себя, касается всех вовлеченных.
Мы найдем связи через расширения, чтобы не чувствовать себя такими одинокими.
Это посвящение, проведенное у постели больного.
К ровному ритму, чтобы помочь держать время.

Мы все сосредоточены на том, чтобы держаться за все, что у нас есть.
В то время как мы медленно дрейфуем и позируем святыми для всего того чем мы не являемся

Я считал благословение, пока исповедовался.
У меня есть кое что лишнее
Проси или бери взаймы, глотай печаль.
Я пришел подготовленным.