Touché Amoré - Reminders - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Touché Amoré - Reminders




Reminders
Rappels
When it′s all too much to take
Quand c'est trop à supporter
I'm at capacity
J'en ai assez
A failed system sings on the background TV
Un système défaillant chante en arrière-plan à la télé
To my shotgun mouth and apathy
Pour ma bouche de fusil et mon apathie
I need reminders of the love I have
J'ai besoin de rappels de l'amour que j'ai
I need reminders good or bad
J'ai besoin de rappels, bons ou mauvais
I tilt my chin up in photographs
Je relève le menton sur les photos
A subtle way to reinvent the past
Une manière subtile de réinventer le passé
With a head so beat and drained
Avec une tête si battue et épuisée
I′m running on empty
Je tourne à vide
As the world collapses with complacency
Alors que le monde s'effondre avec complaisance
To knee-jerk takes and fantasy
Pour des réactions instinctives et des fantasmes
I need reminders of the love I have
J'ai besoin de rappels de l'amour que j'ai
I need reminders good or bad
J'ai besoin de rappels, bons ou mauvais
I tilt my chin up in photographs
Je relève le menton sur les photos
A subtle way to reinvent the past
Une manière subtile de réinventer le passé
I talk myself out of myself
Je me parle à moi-même pour me sortir de moi-même
When I'm overwhelmed
Quand je suis submergé
Is there a way to feel free
Y a-t-il un moyen de se sentir libre
Without being someone else?
Sans être quelqu'un d'autre ?
I need reminders of the love I have
J'ai besoin de rappels de l'amour que j'ai
I need reminders good or bad
J'ai besoin de rappels, bons ou mauvais
I tilt my chin up in photographs
Je relève le menton sur les photos
A subtle way to reinvent the past
Une manière subtile de réinventer le passé
I talk myself out of myself
Je me parle à moi-même pour me sortir de moi-même
When I'm overwhelmed
Quand je suis submergé
Is there a way to feel free
Y a-t-il un moyen de se sentir libre
Without being someone else?
Sans être quelqu'un d'autre ?





Авторы: Clayton Henry Stevens, Paul Robert Elliot Babin, Tyler Paxton Kirby, Nicholas Ian Steinhardt, Jeremy Anthony Jennings Bolm

Touché Amoré - Lament
Альбом
Lament
дата релиза
09-10-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.