Текст и перевод песни Touché Amoré - Throwing Copper (Anniversary Version)
Like
staring
at
a
flickering
light
Это
как
смотреть
на
мерцающий
огонек.
You
don't
know
when
It'll
burn
out
Ты
не
знаешь,
когда
он
сгорит.
Or
how
much
time
you
have
left
to
let
it
light
up
your
life
Или
сколько
времени
у
тебя
осталось,
чтобы
позволить
ей
осветить
твою
жизнь?
Because
when
you're
at
your
darkest
Потому
что
когда
ты
в
самом
темном
настроении
It's
all
you
have
to
survive
Это
все,
что
тебе
нужно,
чтобы
выжить.
Like
throwing
copper
in
a
well
Это
как
бросать
медь
в
колодец.
You'll
never
know
if
wishes
work
only
time
can
tell
Ты
никогда
не
узнаешь,
сработают
ли
желания,
только
время
покажет.
But
if
superstitions
can
give
someone
faith
Но
если
суеверия
могут
дать
кому
то
веру
Then
I'm
throwing
my
wallet
and
begging
for
change
А
потом
я
швыряю
бумажник
и
прошу
сдачу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Clayton Henry Stevens, Nicholas Ian Steinhardt, Jeremy Anthony Jennings Bolm, Jeremy Austin Zsupnik, Daniel Tysonhubbard White
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.