Текст и перевод песни Touchline - Thula (feat. Bongane Sax, Blaklez & Yallunder)
I
think
I
might
be
dying
Кажется,
я
умираю.
But
I
might
be
lying
Но,
возможно,
я
лгу.
Maybe
he
owns
my
soul
Возможно,
он
владеет
моей
душой.
But
the
body's
mine
Но
тело
мое.
I
need
to
go
back
in
time
just
to
find
my
mind
Мне
нужно
вернуться
в
прошлое,
чтобы
найти
свой
разум.
'Cause
I
think
it
got
lost
in
my
darkest
times
Потому
что
я
думаю,
что
он
потерялся
в
мои
самые
темные
времена
.
I
don't
watch
the
news
and
those
videos
too
Я
не
смотрю
новости
и
видео
тоже.
I
think
black
on
black
killing
always
ups
their
views
Я
думаю
что
убийство
черного
на
черном
всегда
поднимает
их
взгляды
What
you
think
your
kid's
doing
when
he's
not
at
school?
Как
ты
думаешь,
чем
занимается
твой
ребенок,
когда
он
не
в
школе?
It's
not
a
study
group,
it's
a
gangsta
crew
Это
не
учебная
группа,
а
банда
гангстеров.
Ngifun'
kwaz
kuthi
usthol'
ikhuph'
isbamu
at
that
age
Ngifun
'kwaz
kuthi
usthol
'ikhuph'
isbamu
в
этом
возрасте
Funde
ikhuFuneuku
kwaze
ukuth'
umuntu
usazi
grade
8 wena?
Funde
ikhuFuneuku
kwaze
ukuth
' umuntu
usazi
8 класс
wena?
Funeral
for
your
son,
a
mom's
pain
Похороны
твоего
сына,
мамина
боль.
Ntwana
had
to
die
to
be
the
face
of
a
campaign
Нтвана
должен
был
умереть,
чтобы
стать
лицом
кампании.
A
life
in
the
fast
lane
Жизнь
на
скоростной
полосе.
Got
these
kids
going
mad,
manje
ama-blood
stain
Эти
дети
сходят
с
ума,
Манье
Ама-кровавое
пятно.
Every
week
sifak'
itende
singcwab'
abangan'
bethu
Каждую
неделю
sifak
'itende
singcwab
'abangan'
bethu
Hold
me
tight
mama
wami
it
might
be
my
last
day
Держи
меня
крепче
мама
вами
это
может
быть
мой
последний
день
I'm
saying...
Я
говорю...
Ngikhathel'
uk'
pretend-a
eintlik
Ngikhathel
' uk
' pretend-a
eintlik
I'm
tired
of
these
justice
isban'-bani
hashtag
Я
устал
от
этих
хэштегов
justice
isban
'- bani
Tired
of
these
cops
that
don't
help
but
stand
back
Устал
от
этих
копов,
которые
только
и
делают,
что
отступают.
If
it
was
your
friend
would
you
call
this
bad
Если
бы
это
был
твой
друг
ты
бы
назвал
это
плохим
Acts
or
would
you
jump
in
and
have
your
friend's
back
Действуй
или
ты
прыгнешь
и
прикроешь
спину
своего
друга
I'm
tired
of
the
response!?
Я
устал
от
ответа!?
I'm
tired
of
politics
they
just
acting
and
pretend
Я
устал
от
политики
они
просто
притворяются
и
притворяются
To
care
when
we
know
it's
for
votes
and
that's
facts
Заботиться,
когда
мы
знаем,
что
это
ради
голосов,
и
это
факт.
Thula
mama
thula
Тула
мама
Тула
Thula
mama
thula
Тула
мама
Тула
Thula
mama
thula
Тула
мама
Тула
Thula
mama
thula
Тула
мама
Тула
Nkoke
kuzo
dlula(kuzo
dlula)
Nkoke
kuzo
dlula
(kuzo
dlula)
Thula
mama
thula(konke
kuzo
dlula)
Thula
mama
thula(konke
kuzo
dlula)
Thula
mama
thula
Тула
мама
Тула
Mhhhm,
ah
yes!
М-м-м,
Ах
да!
Let
me
paint
a
picture
with
a
tainted
scripture
Позволь
мне
нарисовать
картину
испорченным
Писанием.
They
can't
feel
our
pain
so
they
can't
depict
us
Они
не
могут
почувствовать
нашу
боль,
поэтому
они
не
могут
изобразить
нас.
Listen,
we're
the
future,
you
can't
dismiss
us
Послушай,
мы-будущее,
ты
не
можешь
от
нас
отказаться.
You
rape
the
system
and
parade
as
victors,
whoa
Вы
насилуете
систему
и
выставляете
себя
победителями,
Ух
ты!
Is
this
the
freedom
that
many
people
die
for?
Это
та
свобода,
за
которую
многие
умирают?
We
see
you
stuffing
your
face,
many
people
die
poor
Мы
видим,
как
ты
набиваешь
себе
морду,
многие
люди
умирают
бедными.
We
gon'
be
alright,
hey
mama
what
you
crying
for
У
нас
все
будет
хорошо,
Эй,
мама,
из-за
чего
ты
плачешь
Apple
of
your
eye,
sell
myself
I'm
the
iStore
Зеница
твоего
ока,
Продай
себя,
я-истор.
Should've
prayed,
should've
listened
to
the
preacher
Надо
было
молиться,
надо
было
слушать
проповедника.
But
I
lost
face
so
my
heart
a
little
weaker
Но
я
потерял
лицо,
поэтому
мое
сердце
немного
ослабело.
Another
mother
crying,
another
son
meets
the
reaper
Еще
одна
мать
плачет,
еще
один
сын
встречает
Жнеца.
All
that's
left
is
blood
stains
on
a
sneaker
Все
что
осталось
это
пятна
крови
на
кроссовках
The
long
arm
of
the
law
is
breaking
Длинная
рука
закона
ломается.
Who's
there
to
snatch
a
brother
from
the
palms
of
Satan?
Кто
здесь,
чтобы
вырвать
брата
из
лап
Сатаны?
Hope
is
fading,
you're
distracted
Надежда
угасает,
ты
отвлекаешься.
All
you
debating,
is
between
your
two
favourite
rappers
Все,
о
чем
ты
споришь,
- это
между
двумя
твоими
любимыми
рэперами
And
who's
the
greatest?
И
кто
самый
великий?
Thula
mama
thula
Тула
мама
Тула
Thula
mama
thula
Тула
мама
Тула
Thula
mama
thula
Тула
мама
Тула
Thula
mama
thula
Тула
мама
Тула
Nkoke
kuzo
dlula(kuzo
dlula)
Nkoke
kuzo
dlula
(kuzo
dlula)
Thula
mama
thula(konke
kuzo
dlula)
Thula
mama
thula(konke
kuzo
dlula)
Thula
mama
thula
Тула
мама
Тула
MaOulady
ungakhali,
i'ntwana
zakho
zisamile
Маулади
унгахали,
и'нтвана
Захо
зисамиле
Ngibong'
umdali
ukuthi
sonke
sisaphila
Ngibong
' umdali
ukuthi
sonke
sisaphila
Ubhuti
wami
usejele
and
I
don't
have
the
key
Убхути
вами
уседжеле
и
у
меня
нет
ключа
But
I
have
the
bars
that
can
set
the
people
free,
ironic
Но
у
меня
есть
решетки,
которые
могут
освободить
людей,
Ирония
судьбы.
The
streets
are
mad,
we
stay
indoors
Улицы
обезумели,
мы
сидим
дома.
The
devil
has
the
sound
of
us
crying
as
his
ring
tone
У
Дьявола
есть
звук
нашего
плача
как
его
мелодия
звонка
And
Let's
spoke
about
the
iStore
И
давайте
поговорим
об
исторе.
My
eyes
tore
when
I
saw
what
he's
dropping,
need
a
blindfold
Мои
глаза
разорвались,
когда
я
увидела,
что
он
роняет,
мне
нужна
повязка
на
глаза.
The
best
way
to
hide
pain
is
a
good
smile
Лучший
способ
скрыть
боль-это
хорошая
улыбка.
I
heard
black
excellence
is
a
hood
crime
Я
слышал,
что
черное
превосходство
- это
преступление
гетто.
He
killed
his
role
in?
Good
times
Он
убил
свою
роль
в
хорошие
времена.
But
that
was
a
dress
rehearsal
for
his
goodbye
Но
это
была
генеральная
репетиция
его
прощания.
Pastor
is
raising
people
from
the
dead
Пастор
воскрешает
людей
из
мертвых.
I
wanna
see
dad's
raise
kids
instead
Вместо
этого
я
хочу
увидеть,
как
папа
растит
детей.
I
hope
friends
don't
retweet
my
fears
Надеюсь
друзья
не
будут
ретвитить
мои
страхи
I
hope
God
don't
blue-tick
my
prayers
Я
надеюсь,
что
Бог
не
посинеет
в
моих
молитвах.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lesego Moiloa, Thabo Mahlwele, Yolanda Nyembezi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.