Текст и перевод песни Toulouse - I Hope It Takes You Higher

I Hope It Takes You Higher

Take your time, no need to run
Now you're free from the web I've spun
The space between us grows
And there's no telling where we go after we're gone
Gone

There's no telling where we go after we're gone
Only Heaven knows
I only hope it's taking you higher
Taking you higher, taking you higher
I only hope it's taking you higher
Taking you higher, taking you higher
I only hope it's taking you higher
Taking you higher, taking you higher
I only hope it's taking you higher
Taking you higher

There's no telling where we go after we're gone
Gone

Drenched in wine, you're so divine
Emptied out the wells of time
And all the mountains you never climbed
Now you become the signs
Now you become every bird that says hi
And every goodbye
Forever on my mind

There's no telling where we go after we're gone
Gone, gone, gone
I only hope it takes you higher and higher and higher
And higher and higher
Taking you higher, taking you higher
Taking you higher
I only hope it's taking you higher
Taking you higher, taking you higher
I only hope it's taking you higher
Taking you higher, taking you higher

I only hope it's taking you higher
Taking you higher

J'espère que cela te mènera plus haut

Prends ton temps, pas besoin de courir
Maintenant tu es libre de la toile que j'ai tissée
L'espace entre nous grandit
Et on ne sait pas où on va après qu'on est partis
Partis

On ne sait pas où on va après qu'on est partis
Seul le Ciel le sait
J'espère seulement que cela te mènera plus haut
Te mènera plus haut, te mènera plus haut
J'espère seulement que cela te mènera plus haut
Te mènera plus haut, te mènera plus haut
J'espère seulement que cela te mènera plus haut
Te mènera plus haut, te mènera plus haut
J'espère seulement que cela te mènera plus haut
Te mènera plus haut

On ne sait pas où on va après qu'on est partis
Partis

Trempée dans le vin, tu es si divine
Tu as vidé les puits du temps
Et toutes les montagnes que tu n'as jamais escaladées
Maintenant tu deviens les signes
Maintenant tu deviens chaque oiseau qui dit bonjour
Et chaque au revoir
Pour toujours dans mon esprit

On ne sait pas où on va après qu'on est partis
Partis, partis, partis
J'espère seulement que cela te mènera plus haut et plus haut et plus haut
Et plus haut et plus haut
Te mènera plus haut, te mènera plus haut
Te mènera plus haut
J'espère seulement que cela te mènera plus haut
Te mènera plus haut, te mènera plus haut
J'espère seulement que cela te mènera plus haut
Te mènera plus haut, te mènera plus haut

J'espère seulement que cela te mènera plus haut
Te mènera plus haut