Текст и перевод песни Toumani Diabaté, Edgar Scandurra & Arnaldo Antunes - Que Me Continua
Se
ando
cheio,
me
dilua
If
I
am
overwhelmed,
remove
me
Se
estou
no
meio,
conclua
If
I
am
in
the
middle,
finish
me
Se
perco
o
freio,
me
obstrua
If
I
brake,
obstruct
me
Se
me
arruinei,
reconstrua
If
I
am
ruined,
rebuild
me
Se
sou
um
fruto,
me
roa
If
I
am
a
fruit,
gnaw
me
Se
viro
um
muro,
me
rua
If
I
become
a
wall,
tear
me
down
Se
te
machuco,
me
doa
If
I
hurt
you,
harm
me
Se
sou
futuro,
evolua
If
I
am
the
future,
evolve
me
Você
que
me
continua
You
who
continue
me
Você
que
me
continua
You
who
continue
me
Você
que
me
continua
You
who
continue
me
Se
eu
não
crescer,
me
destrua
If
I
do
not
grow,
destroy
me
Se
eu
obcecar,
me
distraia
If
I
become
obsessed,
distract
me
Se
me
ganhar,
distribua
If
you
win
me,
distribute
me
Se
me
perder,
subtraia
If
you
lose
me,
subtract
me
Se
estou
no
céu,
me
abençoe
If
I
am
in
heaven,
bless
me
Se
eu
sou
seu,
me
possua
If
I
am
yours,
possess
me
Se
dou
um
duro,
me
sue
If
I
work
hard,
make
me
sweat
Se
sou
tão
puro,
polua
If
I
am
so
pure,
pollute
me
Você
que
me
continua
You
who
continue
me
Você
que
me
continua
You
who
continue
me
Você
que
me
continua...
You
who
continue
me...
Se
sou
voraz,
me
sacie
If
I
am
voracious,
satisfy
me
Se
for
demais,
atenue
If
I
am
too
much,
moderate
me
Se
fico
atrás,
assobie
If
I
stay
behind,
whistle
to
me
Se
estou
em
paz,
tumultue
If
I
am
at
peace,
make
some
noise
Se
eu
agonio,
me
alivie
If
I
am
agonizing,
relieve
me
Se
me
entedio,
me
dê
rua
If
I
am
bored,
clear
the
path
for
me
Se
te
bloqueio,
desvie
If
I
block
you,
deviate
Se
dou
recheio,
usufrua
If
I
give
you
stuffing,
benefit
from
it
Você
que
me
continua
You
who
continue
me
Você
que
me
continua
You
who
continue
me
Você
que
me
continua...
You
who
continue
me...
Você
que
me
continua
You
who
continue
me
Você
que
me
continua
You
who
continue
me
Você
que
me
continua...
You
who
continue
me...
Você
que
me
continua
You
who
continue
me
Você
que
me
continua
You
who
continue
me
Você
que
me
continua...
You
who
continue
me...
Оцените перевод
1
Um Senhor
2 A Curva da Cintura
3 Rio Seco
4 Ir, Mão
5 Cê Sabe Como É
6 Muito Além
7 Bamako's Blues
8 Se Você
9 Cê Não Vai Me Acompanhar
10 Cara
11 Que Me Continua
12 Yacine
13 Neblina de Areia
14 Kaira
15 Grão de Chãos
16 Meu Cabelo
17 Coração de Mãe
18 Psiu
2 A Curva da Cintura
3 Rio Seco
4 Ir, Mão
5 Cê Sabe Como É
6 Muito Além
7 Bamako's Blues
8 Se Você
9 Cê Não Vai Me Acompanhar
10 Cara
11 Que Me Continua
12 Yacine
13 Neblina de Areia
14 Kaira
15 Grão de Chãos
16 Meu Cabelo
17 Coração de Mãe
18 Psiu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.