Текст и перевод песни Tour 2 Garde - Il est puissant

Il est puissant

Eeeh, eeeh, eeeh
Min ka nin wé
Je ne comprends pas
Dis moi tu me veux du mal
Tu fais semblant de m'aimer, je fais semblant de te croire
Mais je sais que ton cœur est noir
Mon Dieu m'a bénit, qu'est ce que tu peux changer
On monte on descend tu ne peux rien changer
Wéya wéya wéya wéya ow, et puis tu
Wéya wéya wéya wéya ow, tu
Wéya wéya wéya wéya ow
Mais mon Dieu est vivant il ne dort jamais

Il est puissant, oh
Il est puissant, eeeh
Il est puissant, oh
Il est puissant, eeeh
Est-ce que ça ment?
Ça ment pas
Est-ce que ça ment?
Ça ment pas
Il est puissant, hé
Est-ce que ça ment?
Ça ment pas
Est-ce que ça ment?
Ça ment pas
Est-ce que ça ment?
Ça ment pas
Il est puissant, hé
Est-ce que ça ment?
Ça ment pas

Et Dieu merci ça va un peu chez moi, mais toi tu es fâché
Tu me rappelles mon passé
Lui là, c'est mon petit c'est moi qui l'ai fabriqué (fabriqué)
Ah vieux père, c'est l'homme qui fait l'homme
J'suis reconnaissant mais laisse moi vivre ma vie

Wéya wéya wéya wéya ow, quoi qu'on
Wéya wéya wéya wéya ow, tu
Wéya wéya wéya wéya ow
Mais mon Dieu est puissant il ne dort jamais

Il est puissant, oh
Il est puissant, eeeh
Il est puissant, oh
Il est puissant, eeeh
Est-ce que ça ment?
Ça ment pas
Est-ce que ça ment?
Ça ment pas
Il est puissant hé
Est-ce que ça ment?
Ça ment pas
Est-ce que ça ment?
Ça ment pas
Est-ce que ça ment?
Ça ment pas
Il est puissant, hé
Est-ce que ça ment?
Ça ment pas

Il m'a donné (ah ouai)
Il m'a donné
Mon Dieu, il m'a donné
Il m'a donné
La bénédiction il m'a donné
Il m'a donné
La santé mon Dieu il m'a donné
Il m'a donné
Mon joli foyer il l'a béni
Il m'a donné
Quoi! Il m'a donné, dêh
Il m'a donné
Même si t'es fâché il m'a donné
Il m'a donné
C'est déjà trop tard il m'a donné
Il m'a donné
Waa waa waa il m'a donné dêh
Il m'a donné

Il est puissant, oh
Il est puissant, eeeh
Il est puissant, oh
Il est puissant, eeeh
Est-ce que ça ment?
Ça ment pas
Est-ce que ça ment?
Ça ment pas
Il est puissant, hé
Est-ce que ça ment?
Ça ment pas
Est-ce que ça ment?
Ça ment pas
Est-ce que ça ment?
Ça ment pas
Il est puissant, hé
Est ce que ça ment
Ça ment pas

He is Powerful

Eeeh, eeeh, eeeh
Min ka nin wé
I don't understand
Tell me, do you wish me harm?
You pretend to love me, I pretend to believe you
But I know your heart is dark
My God has blessed me, what can you change?
We rise and fall, you can't change a thing
Wéya wéya wéya wéya ow, and then you
Wéya wéya wéya wéya ow, you
Wéya wéya wéya wéya ow
But my God is alive, he never sleeps

He is powerful, oh
He is powerful, eeeh
He is powerful, oh
He is powerful, eeeh
Is that a lie?
It's not a lie
Is that a lie?
It's not a lie
He is powerful, hey
Is that a lie?
It's not a lie
Is that a lie?
It's not a lie
Is that a lie?
It's not a lie
He is powerful, hey
Is that a lie?
It's not a lie

And thank God things are going a bit well for me, but you're upset
You remind me of my past
He is my little one, I made him (made him)
Ah old man, it's the man who makes the man
I'm grateful but let me live my life

Wéya wéya wéya wéya ow, whatever we
Wéya wéya wéya wéya ow, you
Wéya wéya wéya wéya ow
But my God is powerful, he never sleeps

He is powerful, oh
He is powerful, eeeh
He is powerful, oh
He is powerful, eeeh
Is that a lie?
It's not a lie
Is that a lie?
It's not a lie
He is powerful, hey
Is that a lie?
It's not a lie
Is that a lie?
It's not a lie
Is that a lie?
It's not a lie
He is powerful, hey
Is that a lie?
It's not a lie

He gave me (ah yeah)
He gave me
My God, he gave me
He gave me
The blessing he gave me
He gave me
Health my God he gave me
He gave me
My pretty home he blessed it
He gave me
What! He gave me, dêh
He gave me
Even if you're angry he gave me
He gave me
It's already too late he gave me
He gave me
Waa waa waa he gave me dêh
He gave me

He is powerful, oh
He is powerful, eeeh
He is powerful, oh
He is powerful, eeeh
Is that a lie?
It's not a lie
Is that a lie?
It's not a lie
He is powerful, hey
Is that a lie?
It's not a lie
Is that a lie?
It's not a lie
Is that a lie?
It's not a lie
He is powerful, hey
Is that a lie?
It's not a lie