Days - Tourdeforce перевод на немецкий

Days

We met and stayed together, my dear
But I′m glad to see You only in my mind
I've gone too far with paranoia, in no man′s land
What is real can only terrify me, I'm a slave

I feel alone
Even when You're here
I never think You′re real
I feel alone
Even when You′re here
I don't believe You′re true
Feel alone,
Even When You're here

Fix me up and please don′t ever leave me, I fell in love
But I'm clever at wiping out my efforts
You must tell me what to do, I am so insecure
I have no faith, collapsing with myself, I am lost

Days take away Your beauty
So break all the mirrors
We′ll fall in the dark
Forever

Tage

Wir trafen uns und blieben zusammen, meine Liebe
Aber ich bin froh, Dich nur in meinen Gedanken zu sehen
Ich bin zu weit gegangen mit der Paranoia, im Niemandsland
Was echt ist, kann mich nur erschrecken, ich bin ein Sklave

Ich fühle mich allein
Selbst wenn Du hier bist
Ich glaube nie, dass Du echt bist
Ich fühle mich allein
Selbst wenn Du hier bist
Ich glaube nicht, dass Du wahr bist
Fühle mich allein,
Selbst wenn Du hier bist

Bring mich in Ordnung und bitte verlass mich niemals, ich habe mich verliebt
Aber ich bin geschickt darin, meine Bemühungen zunichtezumachen
Du musst mir sagen, was ich tun soll, ich bin so unsicher
Ich habe keinen Glauben, breche mit mir selbst zusammen, ich bin verloren

Tage nehmen Deine Schönheit weg
Also zerbrich alle Spiegel
Wir werden in die Dunkelheit fallen
Für immer