The Last Man on Earth - Tourdeforce перевод на немецкий

The Last Man on Earth

I stand alone into my car
I want to escape but there′s no fuel left
And the vampires are hunting me
'Cuz I′m the last,
Like Vincent Price
And everyone is leaving
I see distant faces with their smile
They found their way
And still
I'm so afraid to live
And everything is changing
I feel it while we're growing old
There′s a spreading infection
In minds
In these involution years
I walk alone down in the streets
And I scream "where is everyobody?"
It′s only me, death behind the corner
So I'll be the king
For this day

Der letzte Mann auf Erden

Ich stehe allein in meinem Auto
Ich will fliehen, aber es ist kein Benzin mehr da
Und die Vampire jagen mich
Denn ich bin der Letzte,
Wie Vincent Price
Und alle gehen fort
Ich sehe ferne Gesichter mit ihrem Lächeln
Sie haben ihren Weg gefunden
Und trotzdem
Ich habe solche Angst zu leben
Und alles verändert sich
Ich fühle es, während wir altern
Da ist eine sich ausbreitende Infektion
In den Köpfen
In diesen Jahren der Rückentwicklung
Ich gehe allein durch die Straßen
Und ich schreie „Wo sind alle?“
Es bin nur ich, der Tod hinter der Ecke
Also werde ich der König sein
Für diesen Tag