Текст и перевод песни Tourdeforce - The Last Man on Earth

The Last Man on Earth

I stand alone into my car
I want to escape but there′s no fuel left
And the vampires are hunting me
'Cuz I′m the last,
Like Vincent Price
And everyone is leaving
I see distant faces with their smile
They found their way
And still
I'm so afraid to live
And everything is changing
I feel it while we're growing old
There′s a spreading infection
In minds
In these involution years
I walk alone down in the streets
And I scream "where is everyobody?"
It′s only me, death behind the corner
So I'll be the king
For this day

Последний человек на Земле

Я сажусь в машину один,
Хочу уехать, но бензина нет.
И вампиры охотятся за мной,
Ведь я последний,
Как Винсент Прайс.
И все уходят,
Я вижу далёкие лица с улыбками,
Они нашли свой путь.
И всё же
Мне так страшно жить.
И всё меняется,
Я чувствую это, пока мы стареем.
Распространяется инфекция
В разумах,
В эти годы инволюции.
Я иду один по улицам
И кричу: "Где все?"
Только я, и смерть за углом.
Так что я буду королём
На этот день.