Find A Way - Toure перевод на французский

Find A Way

Small city, big dreams. Daily niggas on the scene
Bunch of blood on jeans. Bunch of bitches on scene
I done came up through the ranks, I only say the shit I mean
They tryna indict my whole city, I can't say the shit I seen
All the risks I had to take, been a time without a plate
Night shiftin', 8 to 8, I did it 7 days straight
I know niggas can't relate now, I'm barely in the state
I'm out the way, I'm out LA, been here 11 days straight
Putting hoes in rotation, making hoes rotate
Might give a bitch a donation cause my name hold weight
I been eating, getting money, I just ain't gain no weight
Who hotter than me? I'll wait... I ain't having no debate
In the hood, they say lies spread faster than the truth
And they say money change niggas, I been cashing in the proof
And the judge hang niggas dead faster than the noose
And the feds come with RICOs tryna grab us in a group

Locked in sometimes, feel like it's no way out
Boxed in sometimes, I don't know how this'll play out
You know they say everybody love you on your way up
Never know who really gonna be with you on the way out
They told me, "This shit ain't for everybody, you gotta wake up"
You think it's just a layup, you don't even know the layout
I can't even count how many times I took a pay cut
They told me it'll pay off, I'm waiting on a payout
I'm waiting on a payout, waiting on the playoffs
I never took a day off, I never sit a play out
Tryna make an M, it's certain shit that I don't play bout
Cliquing up with them, some shit I'll get you out the way bout

Some shit we'll make a mess about
Some shit we wouldn't text about but we'll still get the message out, right?
Some shit I feel a way about
I sit it on my lever scale, I'll never get to weight it out
It's the family, they the ones I'll go Kanye about
My brothers, they the ones I'm sliding broad day about
They caught my dog slipping, that's the shit I think about
Shit'll hunt you in that jungle, I'm tryna find a way up out

(Locked in sometimes, feel like it's no way out
Boxed in sometimes, I don't know how this'll play out
You know they say everybody love you on the way up
Never know who really gonna be with you on the way out
On the way out...
Locked in sometimes...
Boxed in sometimes, feel like it's no way out)

Trouver un chemin

Petite ville, grands rêves. Tous les jours, des mecs sur le terrain
Du sang sur les jeans. Plein de filles sur la scène
J'ai gravi les échelons, je dis seulement ce que je pense, ma belle
Ils veulent inculper toute ma ville, je ne peux pas dire ce que j'ai vu
Tous les risques que j'ai dû prendre, j'ai connu des moments sans assiette
Travail de nuit, de 8h à 20h, je l'ai fait 7 jours d'affilée
Je sais que tu ne peux pas comprendre maintenant, je suis à peine dans l'état
Je suis loin, je suis hors de LA, ça fait 11 jours d'affilée
Je fais tourner les filles, les filles tournent
Je pourrais faire un don à une fille parce que mon nom a du poids
J'ai mangé, j'ai gagné de l'argent, mais je n'ai pas pris de poids
Qui est plus chaud que moi ? J'attends... Je ne veux pas débattre
Dans le quartier, on dit que les mensonges se répandent plus vite que la vérité
Et on dit que l'argent change les mecs, j'encaisse les preuves, chérie
Et le juge pend les mecs plus vite que le nœud coulant
Et les fédéraux arrivent avec des RICOs pour nous attraper en groupe

Parfois coincé, j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'issue
Parfois enfermé, je ne sais pas comment ça va se terminer
Tu sais qu'on dit que tout le monde t'aime quand tu montes
On ne sait jamais qui sera vraiment là quand tu descends
Ils m'ont dit : "Ce truc n'est pas pour tout le monde, il faut se réveiller"
Tu crois que c'est juste un jeu d'enfant, tu ne connais même pas le plan
Je ne peux même pas compter le nombre de fois où j'ai subi une baisse de salaire
Ils m'ont dit que ça paierait, j'attends un paiement
J'attends un paiement, j'attends les playoffs
Je n'ai jamais pris un jour de congé, je ne rate jamais un match
J'essaie de gagner un million, il y a certaines choses avec lesquelles je ne joue pas
Traîner avec eux, certaines choses, je vais t'éloigner de ça

Certaines choses pour lesquelles on va faire du bruit
Certaines choses dont on ne parlerait pas par SMS, mais on fera quand même passer le message, n'est-ce pas ?
Certaines choses me touchent
Je les mets sur ma balance, je ne les pèserai jamais
C'est la famille, ce sont eux pour qui je deviendrai Kanye
Mes frères, ce sont eux pour qui je me déplace en plein jour
Ils ont attrapé mon pote en train de déraper, c'est à ça que je pense
La merde te poursuit dans cette jungle, j'essaie de trouver un moyen de m'en sortir

(Parfois coincé, j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'issue
Parfois enfermé, je ne sais pas comment ça va se terminer
Tu sais qu'on dit que tout le monde t'aime quand tu montes
On ne sait jamais qui sera vraiment là quand tu descends
Quand tu descends...
Parfois coincé...
Parfois enfermé, j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'issue)