Текст и перевод песни Tourist LeMC - Ieder Einde Is Een Begin - Live Uit Liefde Voor Muziek

Ieder Einde Is Een Begin - Live Uit Liefde Voor Muziek

Hier staan we dan
In't middelpunt van 't heelal
Voedselbon en chateau migraine in d' hand
Wie kijkt er nog naar de sterren
Wie houd ze bij de stand
Ik schrijf liever mijn eigen begin
Midden en einde, kan ik nog terug
Wil ik die afstand overbruggen
Die warmte voelen
Alsof we nog leven op zomeruur
Ik wil u horen huilen
Met de maan boven ons bed
Al is het 1 traan, laat zien dat er nog gevoelens zijn
Ik ben ni de gemakkelijkste mens maar gij kent de context
Dankzij u blijf ik min of meer in evenwicht, ge weet
Blijf bij mij
Al is het tot de zon zakt
Hou zolang mijn hand vast
Ik wil gerust terug bang van 't donker zijn, ooit
Hadden we geen nood aan een reden
Vergaan hier en nu, tot nergens en nooit meer
W' hebben onze naam verbonden in't stof van ne steen
Hoezeer ook de emotie erodeert, we blijven 1

Duizenden wegen
Geen enkel spoor
Heeft dees dan nog wel zin
Soms zit het tegen
Maar wij gaan door
Ieder eind is een begin
Duizenden wegen
Geen enkel spoor
Heeft dees dan nog wel zin
Soms zit het tegen
Maar wij gaan door
Ieder eind is een begin

Loopt den avond ten einde
Of was het een feestje te veel
Heeft het zin om terug te spoelen
Hoeveel keer nog drukken wij op replay
Blijft bij mij
Al is het tot de zon opkomt
W' hebben zoveel verleden
Is er nog wat plek voor toekomst
Weinig tijd, nog minder geduld
Wie weet wat er nog komt och
De ochtend is zeker
Alleen niet voor ons
Krijgen wij ne nieuwe dag
We moeten blijven investeren
Als ge speelt is 't om te winnen toch
Anders laat 'et beter
Is er nood aan inspiratie
Er is nog bobonne's recept
Da 's nooit te complex
Altijd bordje leeg en immer respect
'T Kan alle kanten op
Nog voor het eind van dees lied
Wa zeggen ons intenties
Hier staat ne sukkel op de sokkel
Die u toch zo geire ziet
Dus schrijf ik mijn eigen eind
Midden en begin

Duizenden wegen
Geen enkel spoor
Heeft dees dan nog wel zin
Soms zit het tegen
Maar wij gaan door
Ieder eind is een begin
Duizenden wegen
Geen enkel spoor
Heeft dees dan nog wel zin
Soms zit het tegen
Maar wij gaan door
Ieder eind is een begin

Chaque fin est un commencement - En direct de l'amour pour la musique

Nous voilà
Au centre de l'univers
Coupon de rationnement et migraine du château à la main
Qui regarde encore les étoiles
Qui les garde à jour
Je préfère écrire mon propre début
Milieu et fin, puis-je revenir en arrière
Est-ce que je veux combler cette distance
Ressentir cette chaleur
Comme si nous vivions encore à l'heure d'été
Je veux t'entendre pleurer
Avec la lune au-dessus de notre lit
Même si c'est une seule larme, montre-moi qu'il y a encore des sentiments
Je ne suis pas l'homme le plus facile, mais tu connais le contexte
Grâce à toi, je reste plus ou moins en équilibre, tu sais
Reste avec moi
Même si c'est jusqu'à ce que le soleil se couche
Tiens ma main aussi longtemps
Je veux avoir à nouveau peur du noir un jour
N'avions-nous pas besoin d'une raison
Disparaître ici et maintenant, vers le néant et jamais plus
Nous avons lié notre nom dans la poussière d'une pierre
Même si l'émotion s'érode, nous restons un

Des milliers de chemins
Pas la moindre trace
Est-ce que ça a encore un sens alors
Parfois, c'est difficile
Mais nous continuons
Chaque fin est un commencement
Des milliers de chemins
Pas la moindre trace
Est-ce que ça a encore un sens alors
Parfois, c'est difficile
Mais nous continuons
Chaque fin est un commencement

Le soir se termine-t-il
Ou était-ce une fête de trop
Est-ce que ça sert à quelque chose de revenir en arrière
Combien de fois encore appuyons-nous sur replay
Reste avec moi
Même si c'est jusqu'à ce que le soleil se lève
Nous avons tellement de passé
Y a-t-il encore de la place pour l'avenir
Peu de temps, encore moins de patience
Qui sait ce qui nous attend oh
Le matin est certain
Mais pas pour nous
Avons-nous une nouvelle journée
Nous devons continuer à investir
Si tu joues, c'est pour gagner, non ?
Sinon, laisse tomber
A-t-on besoin d'inspiration
Il y a encore la recette de Bobonne
Ce n'est jamais trop complexe
Toujours l'assiette vide et toujours le respect
Ça peut aller dans tous les sens
Avant la fin de cette chanson
Que disent nos intentions
Voici un idiot sur un piédestal
Qui te trouve tellement belle
Alors j'écris ma propre fin
Milieu et début

Des milliers de chemins
Pas la moindre trace
Est-ce que ça a encore un sens alors
Parfois, c'est difficile
Mais nous continuons
Chaque fin est un commencement
Des milliers de chemins
Pas la moindre trace
Est-ce que ça a encore un sens alors
Parfois, c'est difficile
Mais nous continuons
Chaque fin est un commencement