Текст и перевод песни Tourist LeMC - Kom Naar Het Water - Live Uit Liefde Voor Muziek

Kom Naar Het Water - Live Uit Liefde Voor Muziek

Van de bohémien naar de beaumonde
De eenzame instrumenten
Is muziek voedsel voor de ziel
Zwijg stil en speel verder

Beperk u eigen zicht niet
Laat de poëzie u raken
Geen glans zonder wrijving
Laat mij d'essentie vertalen
Kom naar het water

Het zit em in het juiste akkoord
En in de resonantie
Vinde de juiste toon
Dan wordt zelfs vijand ne vriend

Neem mijn hand, voel de kracht
Ik zal u nooit verlaten
Door al lang vergeten land
Zal ik u naar huis toe varen

Kom naar het water en zie
Kom naar het water ik zen hier
Kom naar het water en zie
Kom naar het water astemblief

Hadden wij nog wat twijfel
Is er nog zo ver te gaan
Nog ni waar wij moeten zijn
Maar zie hoever da w'al zijn geraakt

Geen garantie dat 't goed komt
Maar ge hoeft et zelfs ni te vragen
Als het water u aan de lippen sta
Kunde drijven op mijn adem
Kom naar het water

Leder op zijn manier
Leder zijn taal en gebaren
Hoe dan ook brengt het rite
Ons allemaal trug naar het water

Het is niet meer dan cultuur
Het is allemaal toevalligheid
Maar is liefde het eindpunt
We willen allemaal thuis zijn

Kom naar het water en zie
Kom naar het water ik zen hier
Kom naar het water en zie
Kom naar het water astemblief

Zou et zomaar kunnen
Om opnieuw te starten
In de dageraad van het leven
Een horizon van nieuwe kansen

Ik sta hier naast u
Om u de weg te wijzen
Want liefde is het eindpunt
En we willen allemaal thuis zijn

Kom naar het water en zie
Kom naar het water ik zen hier
Kom naar het water en zie
Kom naar het water astemblief

Приди к воде - Живой концерт из Любви к музыке

От богемы до высшего света
Одинокие инструменты
Музыка – пища для души
Умолкну и продолжу играть

Не ограничивай свой взгляд
Позволь поэзии коснуться тебя
Нет блеска без трения
Позволь мне передать суть
Приди к воде

Всё дело в правильном аккорде
И в резонансе
Найди верный тон
Тогда даже враг станет другом

Возьми мою руку, почувствуй силу
Я никогда тебя не оставлю
Через давно забытые земли
Я доставлю тебя домой

Приди к воде и увидишь
Приди к воде, я здесь
Приди к воде и увидишь
Приди к воде, пожалуйста

Были ли у нас сомнения
Так ли далеко еще идти
Мы еще не там, где должны быть
Но посмотри, как далеко мы уже зашли

Нет гарантии, что все будет хорошо
Но тебе даже не нужно спрашивать
Если вода подступит к твоим губам
Ты сможешь дышать моим дыханием
Приди к воде

Каждый по-своему
Каждый со своим языком и жестами
Так или иначе, это возвращает
Нас всех обратно к воде

Это не более чем культура
Всё это случайность
Но если любовь – это конечная цель
Мы все хотим быть дома

Приди к воде и увидишь
Приди к воде, я здесь
Приди к воде и увидишь
Приди к воде, пожалуйста

Может быть, так и нужно
Чтобы начать всё сначала
На заре жизни
Горизонт новых возможностей

Я стою рядом с тобой
Чтобы показать тебе путь
Ведь любовь – это конечная цель
И мы все хотим быть дома

Приди к воде и увидишь
Приди к воде, я здесь
Приди к воде и увидишь
Приди к воде, пожалуйста