Текст и перевод песни Tourist LeMC - Koorddanser - Live Uit Liefde Voor Muziek

Koorddanser - Live Uit Liefde Voor Muziek

Hey, hey, hey, ehe
Hey, hey, hey, ehe

Koorddanser
Niemand breekt uwe val
Niemand ziet de kansen op de overkant
Koorddanser
Niemand breekt uwe val
Niemand oog in oog om mee te dansen, nee

Geen plek vor ne misstap, tis balanceren hier
Wat als de zwaartekracht nu zijn geduld verliest
Ne lange weg naar de top den bodem blijft in zicht
Misschien ne slechte gok maar althans mijn beslissing
Geen groei zonder pijn, dat is evolutie
En dak ik de eerlijke en nooit de vlotste weg verkies
Stap voor stap zie dat ge ni mist,
Het leven is een circus, hoe zit dat met uw acrobatie, koorddanser

Koorddanser
Niemand breekt je val
Niemand ziet de kansen op de overkant
Koorddanser
Niemand breekt je val
Niemand oog in oog met de danser, nee

Op voorhand groot praten da kan iedereen
Maar wie durft er werkelijk te gaan vor iets nieuws
Heb geen schrik voor verlies van gezicht
Wat telt is een goei geweten, niet de slechte reputatie
Doe het ni zeggen ze me meermaals
En ik kon luisteren naar het hart of de ratio maar
Hoelang moet ik nog verschijnen in andermans show
Kzen ni uwe favoriete leeuw in de kooi
Ik zen ne koorddanser

Zie me gaan voor men kansen, de koorddanser
Hey, hey, hey, ehe
Zie me gaan, zie me gaan, eh

Koorddanser
Niemand breekt je val
Niemand ziet de kansen op de overkant
Koorddanser
Niemand breekt je val
Niemand oog in oog met de danser, nee

Soms duurt het efkes voor de puzzel gelegd is
Alles moet passen al is het plaatje nooit perfectie
Soms neem je risico's, doede mensen onbedoeld pijn
Soms moet iets doen dat niemand anders begrijpt
Pak me op als ik val en vergeef het mij
Laat me weer op pad gaan want ik heb een plan
Ligt mijne moed in brokstukken heb geen medelij
Ik heb mezelf al vaak genoeg terug in mekaar gelijmd
Zie me koorddanser

Koorddanser
Niemand breekt je val
Niemand ziet de kansen op de overkant
Koorddanser
Niemand breekt je val
Niemand oog in oog met de danser, nee

Koorddanser
Niemand breekt je
Niemand breekt je val, nee
Koorddanser
Niemand breekt je
Niemand breekt je val, nee

Funambule - En direct de l'amour de la musique

Hé, hé, hé, ehe
Hé, hé, hé, ehe

Funambule
Personne ne brise ta chute
Personne ne voit les chances de l'autre côté
Funambule
Personne ne brise ta chute
Personne ne te regarde dans les yeux pour danser avec toi, non

Pas de place pour une fausse démarche, il faut équilibrer ici
Et si la gravité perdait maintenant son patience
Un long chemin vers le sommet, le fond reste en vue
Peut-être un mauvais pari, mais au moins ma décision
Pas de croissance sans douleur, c'est l'évolution
Et même si je préfère le chemin honnête et jamais le plus facile
Pas à pas, assure-toi de ne pas manquer,
La vie est un cirque, comment est ton acrobatie, funambule

Funambule
Personne ne brise ta chute
Personne ne voit les chances de l'autre côté
Funambule
Personne ne brise ta chute
Personne ne regarde dans les yeux le danseur, non

Parler fort à l'avance, tout le monde peut le faire
Mais qui ose vraiment aller vers quelque chose de nouveau
N'aie pas peur de perdre la face
Ce qui compte, c'est une bonne conscience, pas une mauvaise réputation
Ne le fais pas, ils me le disent plusieurs fois
Et je pouvais écouter mon cœur ou ma raison, mais
Combien de temps dois-je encore apparaître dans le spectacle des autres
Je ne suis pas ton lion préféré dans la cage
Je suis un funambule

Regarde-moi aller pour mes chances, le funambule
Hé, hé, hé, ehe
Regarde-moi aller, regarde-moi aller, eh

Funambule
Personne ne brise ta chute
Personne ne voit les chances de l'autre côté
Funambule
Personne ne brise ta chute
Personne ne regarde dans les yeux le danseur, non

Parfois, ça prend un peu de temps pour que le puzzle soit assemblé
Tout doit correspondre, même si l'image n'est jamais parfaite
Parfois, tu prends des risques, tu fais mal aux gens involontairement
Parfois, tu dois faire quelque chose que personne d'autre ne comprend
Ramasse-moi si je tombe et pardonne-moi
Laisse-moi reprendre la route car j'ai un plan
Si mon courage est en morceaux, n'aie pas pitié
Je me suis déjà remis en ordre assez souvent
Regarde-moi funambule

Funambule
Personne ne brise ta chute
Personne ne voit les chances de l'autre côté
Funambule
Personne ne brise ta chute
Personne ne regarde dans les yeux le danseur, non

Funambule
Personne ne brise ta
Personne ne brise ta chute, non
Funambule
Personne ne brise ta
Personne ne brise ta chute, non