Текст и перевод песни Tourist LeMC - Zoals Je Bent - Live Uit Liefde Voor Muziek

Zoals Je Bent - Live Uit Liefde Voor Muziek

Eerlijkheid duurt te lang dus ge liegt
Ge hebt nen drift en nen drang dus ge bedriegt
Kundet doen voor mij en
Wordt alstublieft
Een beetje minder man en iets meer mens

Ik hoor nooit een compliment
Ik weet da gij da ni begrijpt
Een boom comuniceert veel beter als gij
Minder man meer mens
Kundet astublieft doen voor mij want

Ik hou van u zoals kik ben
Edde mij dan ooit wel echt gekend
Want ik hou van u zoals ge zijt
Ik hou van u zoals ge zijt
Ik hou van u

Horen is ni luisteren, evengoe zeg ik niks
Theeft geen zin het uit te leggen de zoveelste keer
Ik weet ni ofda ge het kunt maar ik vraag het mij af
Komen we ooit tot op het punt zou je dan vechten voor mij
Uw vrienden da zijn beesten ge zijt zonder beter af
Kom je terug van een feesje lig je nog een week plat
Ik weet ni of dat ge het wilt maar ik vraag het mij af want

Ik hou van u zoals kik ben
Edde mij dan ooit wel echt gekend
Want ik hou van u zoals ge zijt
Ik hou van u zoals ge zijt
Ik hou van u

Zou je vechten voor mij
Zoals heel in't begin
Strijk me neer met één blik en het is aan
Zou je vechten voor mij
Ik heb veldslagen te winnen
Het wordt tijd da ge beslist aan welke kant da gij sta

Want ik hou van u zoals kik ben
Edde mij dan ooit wel echt gekend
Want ik hou van u zoals kik ben
Edde mij dan ooit wel echt gekend
Want ik hou van u zoals ge zei

Comme tu es - Live Pour l'Amour de la Musique

L'honnêteté prend trop de temps, alors tu mens
Tu as un tempérament et un désir, alors tu trompes
Tu peux le faire pour moi et
S'il te plaît, deviens
Un peu moins homme et un peu plus humain

Je n'entends jamais un compliment
Je sais que tu ne comprends pas
Un arbre communique beaucoup mieux que toi
Moins d'homme, plus d'humain
S'il te plaît, tu peux le faire pour moi car

Je t'aime comme je suis
M'as-tu vraiment connu ?
Parce que je t'aime comme tu es
Je t'aime comme tu es
Je t'aime

Entendre n'est pas écouter, de toute façon, je ne dis rien
Ça ne sert à rien de l'expliquer pour la énième fois
Je ne sais pas si tu peux, mais je me demande
Arriverons-nous un jour au point où tu te battras pour moi
Tes amis sont des bêtes, tu es mieux sans eux
Quand tu reviens d'une fête, tu es à plat pendant une semaine
Je ne sais pas si tu le veux, mais je me demande, car

Je t'aime comme je suis
M'as-tu vraiment connu ?
Parce que je t'aime comme tu es
Je t'aime comme tu es
Je t'aime

Te battrais-tu pour moi
Comme au tout début
Je te conquiert d'un seul regard, et c'est parti
Te battrais-tu pour moi
J'ai des batailles à gagner
Il est temps que tu décides de quel côté tu te trouves

Parce que je t'aime comme je suis
M'as-tu vraiment connu ?
Parce que je t'aime comme je suis
M'as-tu vraiment connu ?
Parce que je t'aime comme tu es