Текст и перевод песни Tourist LeMC - Engel In Babylon
Een
traan
int
oog
van
mij
engeltje
in
Babylon
Слеза
скатывается
с
глаз
моего
маленького
ангела
в
Вавилоне
Benaai
uitgedroogd
van
uitputting
& wanhoop
Измученный
усталостью
и
отчаянием
Z'ies
muuch,
ja
veel
te
snel
opgegroeid
Зи
мууч,
я
слишком
быстро
повзрослел
Van
kleins
af
beukt
teleurstelling
in
op
eur
gemoed
С
детства
разочарование
сказывалось
на
моем
настроении
Ze
blijft
kansen
geven
aan
mense
die't
verpesten
Она
продолжает
давать
шансы
людям,
которые
все
разрушают.
In
ruil
voor
eur
liefde
komt
bedrog
en
deceptie
В
обмен
на
любовь
приходит
обман
и
еще
раз
обман
Ze
vraagt
zich
waarom
da
mensen,
mensen
zijn
Она
задается
вопросом,
почему
здесь
есть
люди,
люди
Incorrect,
ja
vals
en
schaamteloos
kwetsend
Неверно,
да,
фальшиво
и
бесстыдно
обидно
En
dan
sto
ze
weer
stil
bij
de
wereld
die
eur
omringd
А
потом
она
снова
остановилась
на
мире,
который
ее
окружает
Relativeert
ze
heur
eigen
kwetsbare
positie
Она
релятивизирует
свое
собственное
уязвимое
положение
Ze
kijkt
naar
de
vrouw
in
de
sluier
van
de
stilte
Она
смотрит
на
женщину
в
вуали
молчания
En
leest
van
besnijdenissen
van
kindere
И
читает
об
обрезаниях
киндере
Ze
wil
nie
wete
hoeveel
vrouwen
slachtoffer
van
verkrachting,
hoeveel
er
thuis
slaag
krijgen
van
de
partner
Она
не
хочет
знать,
сколько
женщин
стали
жертвами
изнасилования,
скольких
избил
дома
партнер
Joenge
meskes
die
hun
lichaam
laten
ombouwen,
en
dat
allemaal
deur
die
honden,
zogenaamd
manne
Молодые
мескиты,
которым
перестраивают
их
тела,
и
все
это
благодаря
этим
собакам,
так
называемым
мужчинам
T'is
nie
simpel,
niemand
die
da
eur
gezee
ee
Это
не
так
просто,
никто
из
тех,
кто
любит
тебя.
Voor
kennis
vant
leve
moete
nie
gaan
studere
Прежде
чем
получить
знания,
вы
не
должны
идти
учиться
Ze
weet
niks
voor
niks
komt,
wil
toekomst
creëren
Она
знает,
что
ничто
не
дается
даром,
и
хочет
создать
будущее
Ze
bluft
positief
staan
en
wil
gaan
voor
meer
dan
e
Она
блефует
с
положительной
репутацией
и
хочет
пойти
на
большее,
чем
e
Hangende
tuinen
in
een
stad
van
gedoopte
huiden
en
van
schijnheiligheid,
z'ies
ni
naïef,
ni
[?]
Висячие
сады
в
городе
крещеных
скинов
и
лицемерия,
ни
наивных,
ни
[?]
Voor
eur
geen
bu-bullshit,
ze
gelooft
in
god
maar
verkeed
onderdrukking
Ни
за
что
на
свете,
она
верит
в
бога,
но
обижена
на
угнетение
Ze
zie
mense
veel
te
snel
goan,
zonder
betekenis
Они
видят,
как
люди
уходят
слишком
быстро,
бессмысленно
Dus
zet
zij
ne
stap
terug,
om
te
wete
wa
ze
wil
Поэтому
она
делает
шаг
назад,
чтобы
понять,
чего
она
хочет
Raap
me
weg
wijs,
in
het
land
van
verwarring
Выбери
меня
мудро,
в
стране
смятения.
Ze
beseft
zonder
integriteit
go
z'er
loate
vangen
en
ze
bluft
er
eigen,
laat
er
eigen
ni
doen
Она
понимает,
что
без
честности
иди
лови
З'эр
лоата,
и
она
блефует
сама,
позволяя
своей
собственной
сестре
делать
это
Z'ies
hard,
kijkt
in
d'oge
sek
& zegt
wat
oar
ni
aansta
Зияет
вовсю,
смотрит
в
зеркало
заднего
вида
и
говорит,
что
делать
дальше.
Maar
eens
alleen
komen
die
vroage
van
waarom
Но
однажды
наступают
только
те
первые
дни,
когда
понимаешь,
почему
En
stroomt
er
een
troan
uit
m'n
engeltjen
in
Ba-Ba-Babylon
И
стон
вырывается
из
моего
маленького
ангела
в
Ба-Ба-Вавилоне.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.