Текст и перевод песни Tova - Headcount

Headcount

(Ladies and gentlemen)
(The consumption of blood is not permitted in this venue at any time)
Demons and ghosts and snakes and vampires
Demons and ghosts and snakes and vampires
Demons and ghosts and snakes and vampires
Yeah what we are is
Demons and ghosts and snakes and vampires
Demons and ghosts and snakes and vampires
Demons and ghosts and snakes and vampires
Tell the boys I'm coming for their heads
You could have been something you're left raising the dead,
Raise the devil raising hell
I block the voices in my head
We chalk it up to phases yeah I'm misting, seeing red

You know that we're all monsters
And it's not enough
And it's not enough
And it's not enough
When we're all monsters
And it's not enough
And it's not enough
And it's not enough
When we're all

Demons and ghosts and snakes and vampires
Demons and ghosts and snakes and vampires
Demons and ghosts and snakes and vampires
Yeah what we are is
Demons and ghosts and snakes and vampires
Demons and ghosts and snakes and vampires
Demons and ghosts and snakes and vampires

Tell the boys I'm coming for their heads
You could have been something you're left raising the dead,
Raise the devils, raising monsters
And it's not enough
And it's not enough
And it's not enough
When we're all monsters
And it's not enough
And it's not enough
And it's not enough
When we're all

Demons and ghosts and snakes and vampires
Demons and ghosts and snakes and vampires
Demons and ghosts and snakes and vampires
Yeah what we are is

Tasteless fucking music!

First things first
Tip off the driver to speed in the hearse
Hang out back on the inside of coffins
Slam on the break crack the windows and hop in

Seems our lips are distorted
And your brains been contorted the truths been aborted
Run from your home's yeah you've all been extorted
And we don't give a fuck if the crimes aren't reported
Smiling ear to ear with punch-drunk blood-lust sharpened veneers
Smiling ear to ear with punch-drunk blood-lust sharpened veneers

You're falling in a blood suckers den
Guess you're running from the tyrants
Don't plague yourself with our violence
Sit don't shut the fuck up keep silent
I'm just here to serve a sentence
I'm just here to circumvent this
I'm not looking for attention
I get all of it in seconds
I'm just here to serve a sentence
I'm just here to circumvent this
I'm not looking for attention
I get all of it in seconds

Demons and ghosts and snakes and vampires
Demons and ghosts and snakes and vampires
Demons and ghosts and snakes and vampires
Demons and ghosts and snakes and vampires
Demons and ghosts and snakes and vampires
Demons and ghosts and snakes and vampires

All we are is death
All we are is death
All we are is death
All we are is death

Demons and ghosts and snakes and vampires

Dénombrement

(Mesdames et messieurs)
(La consommation de sang n'est pas autorisée dans cette salle, à aucun moment)
Des démons, des fantômes, des serpents et des vampires
Des démons, des fantômes, des serpents et des vampires
Des démons, des fantômes, des serpents et des vampires
Ouais, ce que nous sommes, c'est
Des démons, des fantômes, des serpents et des vampires
Des démons, des fantômes, des serpents et des vampires
Des démons, des fantômes, des serpents et des vampires
Dis aux garçons que je viens pour leurs têtes
Tu aurais pu devenir quelque chose, tu en es réduit à ressusciter les morts,
Ressuscite le diable, sème l'enfer
Je bloque les voix dans ma tête
On met ça sur le compte des phases, ouais, je m'embrume, je vois rouge

Tu sais que nous sommes tous des monstres
Et ce n'est pas suffisant
Et ce n'est pas suffisant
Et ce n'est pas suffisant
Quand nous sommes tous des monstres
Et ce n'est pas suffisant
Et ce n'est pas suffisant
Et ce n'est pas suffisant
Quand nous sommes tous

Des démons, des fantômes, des serpents et des vampires
Des démons, des fantômes, des serpents et des vampires
Des démons, des fantômes, des serpents et des vampires
Ouais, ce que nous sommes, c'est
Des démons, des fantômes, des serpents et des vampires
Des démons, des fantômes, des serpents et des vampires
Des démons, des fantômes, des serpents et des vampires

Dis aux garçons que je viens pour leurs têtes
Tu aurais pu devenir quelque chose, tu en es réduit à ressusciter les morts,
Ressuscite les diables, ressuscite les monstres
Et ce n'est pas suffisant
Et ce n'est pas suffisant
Et ce n'est pas suffisant
Quand nous sommes tous des monstres
Et ce n'est pas suffisant
Et ce n'est pas suffisant
Et ce n'est pas suffisant
Quand nous sommes tous

Des démons, des fantômes, des serpents et des vampires
Des démons, des fantômes, des serpents et des vampires
Des démons, des fantômes, des serpents et des vampires
Ouais, ce que nous sommes, c'est

De la musique de merde sans intérêt!

Tout d'abord
Donne un pourboire au chauffeur pour qu'il accélère le corbillard
Restez à l'arrière, à l'intérieur des cercueils
Pilez sur le frein, brisez les vitres et sautez dedans

On dirait que nos lèvres sont déformées
Et que ton cerveau a été déformé, la vérité a été avortée
Fuis tes maisons, ouais, vous avez tous été extorqués
Et on s'en fout que les crimes ne soient pas signalés
Souriant d'une oreille à l'autre avec une soif de sang ivre de coups de poing et des placages aiguisés
Souriant d'une oreille à l'autre avec une soif de sang ivre de coups de poing et des placages aiguisés

Tu tombes dans un repaire de sangsues
Je suppose que tu fuis les tyrans
Ne te laisse pas ronger par notre violence
Assieds-toi, ne ferme pas ta gueule, tais-toi
Je suis juste là pour purger une peine
Je suis juste là pour contourner ça
Je ne cherche pas l'attention
J'en ai toute en quelques secondes
Je suis juste là pour purger une peine
Je suis juste là pour contourner ça
Je ne cherche pas l'attention
J'en ai toute en quelques secondes

Des démons, des fantômes, des serpents et des vampires
Des démons, des fantômes, des serpents et des vampires
Des démons, des fantômes, des serpents et des vampires
Des démons, des fantômes, des serpents et des vampires
Des démons, des fantômes, des serpents et des vampires
Des démons, des fantômes, des serpents et des vampires

Nous ne sommes que la mort
Nous ne sommes que la mort
Nous ne sommes que la mort
Nous ne sommes que la mort

Des démons, des fantômes, des serpents et des vampires