Team (From "Marvel Rising: Heart of Iron") - Tova перевод на немецкий

Team (From "Marvel Rising: Heart of Iron")

Do you feel like you feel too much?
Out of reach till you're out of touch
Float around like a speck of dust
And nobody seems to know
Everyone's trying to chase what's cool
But we know they don't have a clue
You got me and I got you
And that's all we need to know

Ready set go
Let all your colors out
Don't feel alone
We're bigger than the crowd
And yeah, we were born to stand out

So, if we lose our way
We're both in this together
No matter what they say
It's me and you writing our story
Fighting for glory
Ain't going down, no we never retreat
So, tell all the haters
We got the players
Better start running
Cause, we run the ...
Team

We run the, we run the...
We run the, we run the... team

I know it's hard being on your own
When the world doesn't feel like home
Every turn that was right went wrong
And there's nowhere left to go
Life can be a revolving door
But you don't gotta spin no more
We're a force you can't ignore
And everyone's gonna know

Ready set go
Let's chase away the clouds
We're on a roll
Just throw away the doubts
And yeah, we were born to stand out

So, if we lose our way
We're both in this together
No matter what they say
It's me and you writing our story
Fighting for glory
Ain't going down, no we never retreat
So, tell all the haters
We got the players
Better start running
Cause, we run the ...
Team

We run the, we run the...
We run the, we run the...
We run the, we run the...
We run the, we run the... team

Always gonna be
You and you and me
Always gonna be
Always gonna be
Always gonna be
You and you and me
Cause, we run the, we run the team

Team (Aus "Marvel Rising: Heart of Iron")

Fühlst du dich, als ob du zu viel fühlst?
Außer Reichweite, bis du den Kontakt verlierst
Schwebst herum wie ein Staubkorn
Und niemand scheint es zu bemerken
Jeder versucht, dem Coolen nachzujagen
Aber wir wissen, sie haben keine Ahnung
Du hast mich und ich habe dich
Und das ist alles, was wir wissen müssen

Auf die Plätze, fertig, los
Lass all deine Farben heraus
Fühl dich nicht allein
Wir sind größer als die Masse
Und ja, wir wurden geboren, um herauszustechen

Also, wenn wir uns verirren
Wir stecken beide zusammen drin
Egal, was sie sagen
Es sind du und ich, die unsere Geschichte schreiben
Kämpfen um Ruhm
Wir geben nicht auf, nein, wir ziehen uns nie zurück
Also, sag all den Hassern
Wir haben die Spieler
Sie sollten besser anfangen zu rennen
Denn wir leiten das...
Team

Wir leiten das, wir leiten das...
Wir leiten das, wir leiten das... Team

Ich weiß, es ist schwer, allein zu sein
Wenn die Welt sich nicht wie ein Zuhause anfühlt
Jede richtige Wendung ging schief
Und es gibt keinen Ort mehr, wohin man gehen kann
Das Leben kann eine Drehtür sein
Aber du musst dich nicht mehr drehen
Wir sind eine Macht, die man nicht ignorieren kann
Und jeder wird es erfahren

Auf die Plätze, fertig, los
Lass uns die Wolken vertreiben
Wir sind auf einer Erfolgswelle
Wirf einfach die Zweifel weg
Und ja, wir wurden geboren, um herauszustechen

Also, wenn wir uns verirren
Wir stecken beide zusammen drin
Egal, was sie sagen
Es sind du und ich, die unsere Geschichte schreiben
Kämpfen um Ruhm
Wir geben nicht auf, nein, wir ziehen uns nie zurück
Also, sag all den Neidern
Wir haben die Spieler
Sie sollten besser anfangen zu rennen
Denn wir leiten das...
Team

Wir leiten das, wir leiten das...
Wir leiten das, wir leiten das...
Wir leiten das, wir leiten das...
Wir leiten das, wir leiten das... Team

Wird immer sein
Du und ich, mein Schatz
Wird immer sein
Wird immer sein
Wird immer sein
Du und ich, mein Lieber
Denn wir leiten das, wir leiten das Team