I like u (Dorian Electra Remix) - Tove Lo , Dorian Electra перевод на немецкий
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you
La-la-mag
dich,
ich
la-la-la-mag
dich
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you,
ooh
La-la-mag
dich,
ich
la-la-la-mag
dich,
ooh
I
run
into
you
everywhere
(I
run
into
you
everywhere)
Ich
treffe
dich
überall
(Ich
treffe
dich
überall)
But
you
push
me
away
(push
me
away)
Aber
du
stößt
mich
weg
(stößt
mich
weg)
Does
it
mean
you're
still
with
her?
(Does
it
mean
you're
still
with
her?)
Heißt
das,
du
bist
noch
mit
ihr
zusammen?
(Heißt
das,
du
bist
noch
mit
ihr
zusammen?)
She
convinced
you
to
stay?
(Da-da-da-doo)
Hat
sie
dich
überzeugt
zu
bleiben?
(Da-da-da-doo)
I
know
it's
wrong,
but
Ich
weiß,
es
ist
falsch,
aber
I
cannot
help
it
(I
cannot
help
it),
ah-ah-ah
Ich
kann
nicht
anders
(Ich
kann
nicht
anders),
ah-ah-ah
I
know
it's
wrong,
but
Ich
weiß,
es
ist
falsch,
aber
I
cannot
take
it
(I
cannot
take
it),
ah-ah-ah,
ooh,
ooh,
ooh
Ich
kann
es
nicht
ertragen
(Ich
kann
es
nicht
ertragen),
ah-ah-ah,
ooh,
ooh,
ooh
You
make
it
hard
Du
machst
es
schwer
I
guess
I
respect
that
Ich
schätze,
ich
respektiere
das
Don't
take
too
long
Lass
dir
nicht
zu
viel
Zeit
I've
been
waitin'
all
night
Ich
habe
die
ganze
Nacht
gewartet
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you
La-la-mag
dich,
ich
la-la-la-mag
dich
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you,
ooh
La-la-mag
dich,
ich
la-la-la-mag
dich,
ooh
What
do
I
do?
There's
nobody
like
you
Was
soll
ich
tun?
Es
gibt
niemanden
wie
dich
La-la-like
you,
la-la-la-like
you
La-la-mag
dich,
la-la-la-mag
dich
Nobody's
hot
like
you
(like
you)
Niemand
ist
so
heiß
wie
du
(wie
du)
Nobody
gets
me
off
like
you
do
Niemand
macht
mich
so
an
wie
du
Do
me
like
a
toolbox
screw
(woo)
Mach
mich
wie
eine
Werkzeugkasten-Schraube
(woo)
Nobody
gets
me
hot
like
you
do
Niemand
macht
mich
so
heiß
wie
du
These
pictures
in
my
head
Diese
Bilder
in
meinem
Kopf
Got
to
delete
'em
Muss
sie
löschen
Wish
that
I
could
forget
Ich
wünschte,
ich
könnte
sie
vergessen
But
I
still
need
'em
Aber
ich
brauche
sie
immer
noch
Thought
of
that
thing
you
said
Dachte
an
das,
was
du
gesagt
hast
See
you
this
weekend
Sehe
dich
dieses
Wochenende
These
pictures
in
my
head
(ooh,
ooh,
ooh)
Diese
Bilder
in
meinem
Kopf
(ooh,
ooh,
ooh)
You
make
it
hard
(you
make
it
hard)
Du
machst
es
schwer
(du
machst
es
schwer)
I
guess
I
respect
that
(I
guess
I
respect)
Ich
schätze,
ich
respektiere
das
(Ich
schätze,
ich
respektiere)
Don't
take
too
long
(don't
take
too
long)
Lass
dir
nicht
zu
viel
Zeit
(lass
dir
nicht
zu
viel
Zeit)
I've
been
waitin'
all
night
(all
night,
all
night)
Ich
habe
die
ganze
Nacht
gewartet
(die
ganze
Nacht,
die
ganze
Nacht)
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you
La-la-mag
dich,
ich
la-la-la-mag
dich
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you,
ooh
La-la-mag
dich,
ich
la-la-la-mag
dich,
ooh
What
do
I
do?
There's
nobody
like
you
Was
soll
ich
tun?
Es
gibt
niemanden
wie
dich
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you,
ooh
La-la-mag
dich,
ich
la-la-la-mag
dich,
ooh
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you
(these
pictures
in
my
head)
La-la-mag
dich,
ich
la-la-la-mag
dich
(diese
Bilder
in
meinem
Kopf)
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you,
ooh
La-la-mag
dich,
ich
la-la-la-mag
dich,
ooh
What
do
I
do?
There's
nobody
like
you
Was
soll
ich
tun?
Es
gibt
niemanden
wie
dich
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you,
ooh
La-la-mag
dich,
ich
la-la-la-mag
dich,
ooh
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you
(these
pictures
in
my
head)
La-la-mag
dich,
ich
la-la-la-mag
dich
(diese
Bilder
in
meinem
Kopf)
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you,
ooh
La-la-mag
dich,
ich
la-la-la-mag
dich,
ooh
What
do
I
do?
There's
nobody
like
you
Was
soll
ich
tun?
Es
gibt
niemanden
wie
dich
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you,
ooh
La-la-mag
dich,
ich
la-la-la-mag
dich,
ooh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.