Текст и перевод песни Tove Lo feat. ELIO - I like u (ELIO Remix)
I like u (ELIO Remix)
Ты мне нравишься (ELIO Remix)
I
don't
know,
but
Даже
не
знаю,
но
Sometimes,
when
you
find
love
Иногда,
когда
находишь
любовь,
The
wrong
thing
is
right
Неправильное
оказывается
верным.
It
might
be
hard,
but
worth
the
fight
Может
быть
трудно,
но
стоит
борьбы.
Real
love
Настоящая
любовь.
I'ma
tell
you
the
truth
now
Я
скажу
тебе
правду,
'Cause
I'm
too
high
to
lie
Потому
что
я
слишком
пьяна,
чтобы
лгать.
I
wish
I
was
your
girlfriend
Хотела
бы
я
быть
твоей
девушкой.
Is
she
with
you
tonight?
Она
с
тобой
сегодня
вечером?
You
say,
"Sorry,
I'm
taken"
Ты
говоришь:
"Извини,
я
занят".
Walk
away
with
a
smile
Уходишь
с
улыбкой.
I
know
I'm
not
mistaken
Я
знаю,
я
не
ошибаюсь,
You're
the
love
of
my
life
Ты
— любовь
всей
моей
жизни.
Ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh
О-о-о,
о-о-о-о
Ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh,
I
told
О-о-о,
о-о-о-о,
я
сказала
Ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh
О-о-о,
о-о-о-о
Ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh
(ooh-ooh)
О-о-о,
о-о-о-о
(о-о-о)
Ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh
О-о-о,
о-о-о-о
Ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh,
I
told
О-о-о,
о-о-о-о,
я
сказала
Ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh
О-о-о,
о-о-о-о
Ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh,
you-ooh
О-о-о,
о-о-о-о,
тебе-е-е
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you
Ты
мне
нра-а-авишься,
ты
мне
нра-а-авишься
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you,
ooh
Ты
мне
нра-а-авишься,
ты
мне
нра-а-авишься,
у-у
What
do
I
do?
There's
nobody
like
you
Что
мне
делать?
Нет
никого,
как
ты.
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you,
ooh
Ты
мне
нра-а-авишься,
ты
мне
нра-а-авишься,
у-у
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you
Ты
мне
нра-а-авишься,
ты
мне
нра-а-авишься
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you
Ты
мне
нра-а-авишься,
ты
мне
нра-а-авишься
What
do
I
do?
There's
nobody
like
you
Что
мне
делать?
Нет
никого,
как
ты.
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you,
ooh
Ты
мне
нра-а-авишься,
ты
мне
нра-а-авишься,
у-у
I
run
into
you
everywhere
Я
встречаю
тебя
повсюду,
But
you
push
me
away
Но
ты
отталкиваешь
меня.
Does
it
mean
you're
still
with
her?
Это
значит,
что
ты
всё
ещё
с
ней?
She
convinced
you
to
stay?
Она
убедила
тебя
остаться?
Ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh
О-о-о,
о-о-о-о
Ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh,
I
told
О-о-о,
о-о-о-о,
я
сказала
Ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh
О-о-о,
о-о-о-о
Ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh
(ooh-ooh)
О-о-о,
о-о-о-о
(о-о-о)
Ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh
О-о-о,
о-о-о-о
Ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh,
I
told
О-о-о,
о-о-о-о,
я
сказала
Ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh
О-о-о,
о-о-о-о
Ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh,
you-ooh
О-о-о,
о-о-о-о,
тебе-е-е
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you
Ты
мне
нра-а-авишься,
ты
мне
нра-а-авишься
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you,
ooh
Ты
мне
нра-а-авишься,
ты
мне
нра-а-авишься,
у-у
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you
Ты
мне
нра-а-авишься,
ты
мне
нра-а-авишься
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you,
ooh
Ты
мне
нра-а-авишься,
ты
мне
нра-а-авишься,
у-у
What
do
I
do?
There's
nobody
like
you
Что
мне
делать?
Нет
никого,
как
ты.
La-la-like
you,
I
la-la-la-like
you,
ooh
Ты
мне
нра-а-авишься,
ты
мне
нра-а-авишься,
у-у
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tom Parker, Tove Lo, Timothy Nelson, Dorian Electra
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.