Pineapple Slice (with SG Lewis) - Tove Lo перевод на немецкий

Pineapple Slice (with SG Lewis)

(Uh)

I lift my hips, that's your go ahead
Now wrap your lips 'round me in my bed
I prepared for tonight
Ate a pineapple slice for you
I lift my hips, that's your sexy cue
You gotta taste what's in front of you
Hold your head with my thighs
Ate a pineapple slice, ooh-ooh

Use your tongue, it turns me on
Make me moan, your weight on me feels good
Spit and slap, I mark your back
I like that you make my dreams come true

You say, "It's hard to find love in the club"
That's not true for the girls, we get lucky enough (uh)

I lift my hips, that's your go ahead (go ahead)
Now wrap your lips round me in my bed (yeah)
I prepared for tonight (night)
Ate a pineapple slice for you (uh)
I lift my hips, that's your sexy cue (sexy cue)
You gotta taste what's in front of you (in front)
Hold your head with my thighs (thighs)
Ate a pineapple slice, ooh-ooh

Got you hard, now what you want?
Just a fuck? Or lose yourself in me?
Feel my curves, they make you hurt
You deserve to fill me up endlessly

You say, "It's hard to find love in the club"
That's not true for the girls, we get lucky enough (uh)

I lift my hips, that's your go ahead (go ahead)
Now wrap your lips 'round me in my bed (yeah)
I prepared for tonight (night)
Ate a pineapple slice for you (uh)
I lift my hips, that's your sexy cue (sexy cue)
You gotta taste what's in front of you (in front)
Hold your head with my thighs (thighs)
Ate a pineapple slice, ooh-ooh

Ananasscheibe (mit SG Lewis)

(Uh)

Ich heb' meine Hüften, das ist dein Go
Jetzt schling deine Lippen um mich in meinem Bett
Ich hab mich auf heute Nacht vorbereitet
Hab 'ne Ananasscheibe für dich gegessen
Ich heb' meine Hüften, das ist dein sexy Stichwort
Du musst probieren, was vor dir ist
Halte deinen Kopf mit meinen Schenkeln fest
Hab 'ne Ananasscheibe gegessen, ooh-ooh

Benutz deine Zunge, das macht mich an
Bring mich zum Stöhnen, dein Gewicht auf mir fühlt sich gut an
Spucken und Schlagen, ich markiere deinen Rücken
Ich mag es, dass du meine Träume wahr machst

Du sagst: "Es ist schwer, Liebe im Club zu finden"
Das stimmt nicht für die Mädels, wir haben oft genug Glück (uh)

Ich heb' meine Hüften, das ist dein Go (Go)
Jetzt schling deine Lippen um mich in meinem Bett (ja)
Ich hab mich auf heute Nacht vorbereitet (Nacht)
Hab 'ne Ananasscheibe für dich gegessen (uh)
Ich heb' meine Hüften, das ist dein sexy Stichwort (sexy Stichwort)
Du musst probieren, was vor dir ist (vor dir)
Halte deinen Kopf mit meinen Schenkeln fest (Schenkeln)
Hab 'ne Ananasscheibe gegessen, ooh-ooh

Hab dich hart gemacht, was willst du jetzt?
Nur ein Fick? Oder dich in mir verlieren?
Fühl meine Kurven, sie lassen dich leiden
Du verdienst es, mich endlos zu füllen

Du sagst: "Es ist schwer, Liebe im Club zu finden"
Das stimmt nicht für die Mädels, wir haben oft genug Glück (uh)

Ich heb' meine Hüften, das ist dein Go (Go)
Jetzt schling deine Lippen um mich in meinem Bett (ja)
Ich hab mich auf heute Nacht vorbereitet (Nacht)
Hab 'ne Ananasscheibe für dich gegessen (uh)
Ich heb' meine Hüften, das ist dein sexy Stichwort (sexy Stichwort)
Du musst probieren, was vor dir ist (vor dir)
Halte deinen Kopf mit meinen Schenkeln fest (Schenkeln)
Hab 'ne Ananasscheibe gegessen, ooh-ooh